Traducción de la letra de la canción Fortunate Street - Gin Blossoms

Fortunate Street (original)

She might be too smart, calm and collected
All strung out on string theory
I dig her glasses 'cause they remind me
Just how cute one girl can be
'Cause we’re the king and queen of Fortunate Street
From the liquor store down to barbecue Pete’s
We own it all as far as we can see
King and the queen
We got a good thing, she rents a sweet place
Clean and bright, smells like flowers
She’s kinda quiet, I kinda dig it
Sunday comes, she reads for hours
'Cause we’re the king and queen of Fortunate Street
From the liquor store down to barbecue Pete’s
We own it all as far as we can see
Yeah we’re the king and queen of Fortunate Street
Bound to get lucky, gonna be so sweet
I promise it will always be this way
King and the queen
'Cause we’re the king and queen of Fortunate Street
From the liquor store down to barbecue Pete’s
We own it all as far as we can see
Yeah we’re the king and queen of Fortunate Street
Bound to get lucky, gonna be so sweet
I promise it will always be this way
Yeah we’re the king and queen of Fortunate Street
From the liquor store down to barbecue Pete’s
We own it all as far as we can see
Yeah we’re the king and queen

Fortunate Street (traducción)

Ella podría ser demasiado inteligente, tranquila y serena.
Todos enganchados a la teoría de cuerdas
Me gustan sus gafas porque me recuerdan
Qué linda puede ser una chica
Porque somos el rey y la reina de Fortunate Street
De la tienda de licores a la barbacoa Pete's
Somos dueños de todo hasta donde podemos ver
rey y la reina
Tenemos algo bueno, ella alquila un lindo lugar
Limpio y brillante, huele a flores.
Ella es un poco tranquila, me gusta
Llega el domingo, ella lee por horas
Porque somos el rey y la reina de Fortunate Street
De la tienda de licores a la barbacoa Pete's
Somos dueños de todo hasta donde podemos ver
Sí, somos el rey y la reina de Fortunate Street
Obligado a tener suerte, va a ser tan dulce
Te prometo que siempre será así
rey y la reina
Porque somos el rey y la reina de Fortunate Street
De la tienda de licores a la barbacoa Pete's
Somos dueños de todo hasta donde podemos ver
Sí, somos el rey y la reina de Fortunate Street
Obligado a tener suerte, va a ser tan dulce
Te prometo que siempre será así
Sí, somos el rey y la reina de Fortunate Street
De la tienda de licores a la barbacoa Pete's
Somos dueños de todo hasta donde podemos ver
Sí, somos el rey y la reina