Traducción de la letra de la canción Goin' To California - Gin Blossoms

Goin' To California (original)

I know where you are
Always on a shooting star
But I know that I could find
A special place of mine
And I’ll never want to go
And I’ll beg borrow and steal
To get to where you are
This time’s for real
And I’m going to California
And I swear I’ve got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California…
Wonder what’s in store
Is it time for us to fall apart
And I know that I will find
Something else of mine
And I know this one will fall apart
And I’ll beg borrow and steal
To get to where you are
This one’s for real
And I’m going to California
And I swear I’ve got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California…
And I’ll beg borrow or steal
To get to where you are
This one’s for real
And I’m going to California
And I swear I’ve got to warn Ya
That I may never leave again
Leave California…
I may never leave again
Leave California…
I may never leave again
Leave California…
Leave California…
Leave California…

(traducción)

Sé donde estás
Siempre en una estrella fugaz
Pero sé que podría encontrar
Un lugar especial mio
Y nunca querré ir
Y pediré prestado y robaré
Para llegar a donde estás
Esta vez es de verdad
Y me voy a California
Y te juro que tengo que advertirte
Que nunca me iré de nuevo
Deja California...
Me pregunto qué hay en la tienda
¿Es hora de que nos desmoronemos?
Y sé que encontraré
Algo más mío
Y sé que este se desmoronará
Y pediré prestado y robaré
Para llegar a donde estás
Este es de verdad
Y me voy a California
Y te juro que tengo que advertirte
Que nunca me iré de nuevo
Deja California...
Y pediré prestado o robaré
Para llegar a donde estás
Este es de verdad
Y me voy a California
Y te juro que tengo que advertirte
Que nunca me iré de nuevo
Deja California...
Puede que nunca me vaya de nuevo
Deja California...
Puede que nunca me vaya de nuevo
Deja California...
Deja California...
Deja California...