Traducción de la letra de la canción Seeing Stars - Gin Blossoms

Seeing Stars (original)

Spit it out, the sad truth
One of many secrets we acquired in youth
My dirty clothes
Lately I keep 'em in the luggage that you to gave me
With a little luck, one night
We’ll drink together in a different light
Our heads down, our ears ring
We only see angels when we both believe
Take me, take mine, hide it away
Take me, take mine, hide it away
Spit it up, the right words
Of course we always keep 'em where we know it hurts
The little things you did too
I’d almost still believe if it weren’t for you
Take me, take mine, hide it away, hide it away (so late)
Take me, take mine, hide it away
Hide it away (So late)
You said «Surround me when it’s over, I can’t stand it another night»
Forever now and definitely sober
When we stare in a different light
Spit it out, the sad truth
One of many secrets we acquired in youth
The right words
Lately I keep 'em in the luggage that you gave to me
Take me, take my hurting away (so late)
Take me, take my hurting away, hurting away (so late)
Take me, take mine, hide it away (so late)
Take me take my hurting away, hide it away (so late)

(traducción)

Escúpelo, la triste verdad
Uno de los muchos secretos que adquirimos en la juventud
mi ropa sucia
Últimamente los guardo en el equipaje que me diste
Con un poco de suerte, una noche
Beberemos juntos bajo una luz diferente
Nuestras cabezas hacia abajo, nuestros oídos suenan
Solo vemos ángeles cuando ambos creemos
Llévame, toma el mío, escóndelo
Llévame, toma el mío, escóndelo
Escúpelo, las palabras correctas
Por supuesto, siempre los mantenemos donde sabemos que duele
Las pequeñas cosas que hiciste también
Casi todavía creería si no fuera por ti
Llévame, toma el mío, escóndelo, escóndelo (tan tarde)
Llévame, toma el mío, escóndelo
Escóndelo (Tan tarde)
Dijiste «Rodéame cuando termine, no puedo soportarlo otra noche»
Para siempre ahora y definitivamente sobrio
Cuando miramos en una luz diferente
Escúpelo, la triste verdad
Uno de los muchos secretos que adquirimos en la juventud
Las palabras correctas
Últimamente los guardo en el equipaje que me diste
Llévame, llévate mi dolor (tan tarde)
Llévame, quítame el dolor, el dolor (tan tarde)
Llévame, toma el mío, escóndelo (tan tarde)
Llévame, quita mi dolor, escóndelo (tan tarde)