Letras de Bleistift - Gio, ENGST

Bleistift - Gio, ENGST
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bleistift, artista - Gio
Fecha de emisión: 09.03.2017
Idioma de la canción: Alemán

Bleistift

(original)
Ich hab angefang' mit Rap als ich noch klein war.
Und ich wollte/
Viel.
Um mich herum Menschen darunter keiner dem sein Job gefiel./
Ich wollt es anders machen.
Ich schrieb meine Songs auf Beats./
Guck mich an ich verfolg mein Ziel.
Ich hab mir den Erfolg verdient./
Sie sagten damals «Ey du lebst in einer Traumwelt"/
Ich machs heute so wie damals — scheiß auf jeden der mich aufhält./
Denn sie hatten plötzlich alle einen guten Rat für mich/
Aus ihnen sprach der Neid.
Weil sie nicht so mutig warn' wie ich./
Guck ich hab dafür gekämpft und nichts dem Zufall überlassen./
Ich schrieb meine Texte während sie am Fußball spielen waren/
Ja ich lieb es jeden Tag zu spitten.
Doch hätt' ich auf sie gehört./
Dann würd' ich heute wie sie bei Lidl an der Kasse sitzen./
Ich denk niemals daran aufzugeben.
Ich ging/
Diese tausend Wege nur um irgendwann mal meinen Traum zu leben./
Halt die Fresse!
Mir ist Latte was du sagst./
Denn heute kann ich sagen es lief alles wie geplant./
Wir schreiben selber die Geschichte./
Das hier ist nur eine über mich./
Übers' Laufen auf steinigen Wegen./
Übers' hinfalln' und wieder aufstehn'./
Wir schreiben selber unser Ende./
Keiner außer dir kennt es./
Sind vom Leben gezeichnet./
Doch du hälst selber den Bleistift./
Ja vielleicht mach ich nich' dicke Kohle.
Doch das interessiert/
Mich nicht die Bohne.
Ich richte weiterhin meinen Blick nach oben/
Du weißt nicht wie hart es war.
Ja meine Mom/
War da.
Doch für den Rest in meinem Umfeld bin ich nur das schwarze Schaf./
Ja der Assi ohne Job, ohne Aufgaben/
Irgendwelche Battles austragen.
Nur am ausschlafen./
Doch ich scheiß auf ihre Aussagen.
Ich mach/
Nur weiter für die Menschen die ganze Zeit an mich geglaubt haben/
Sag mir ruhig, dass ich die Zeit nur vergeude/
Und irgendwann der Tag kommt an dem ich die scheiße bereue./
Sag, dass ich eigentlich träume.
Doch die zweifelnden Leute/
Bestärken mich nur darin, dass ich es weiter verfolge!/
Ich denk niemals daran aufzugeben.
Ich ging/
Diese tausend Wege nur um irgendwann mal meinen Traum zu leben./
Halt die Fresse!
Mir ist Latte was du sagst./
Denn heute kann ich sagen es lief alles wie geplant./
Wir schreiben selber die Geschichte./
Das hier ist nur eine über mich./
Übers' Laufen auf steinigen Wegen./
Übers' hinfalln' und wieder aufstehn'./
Wir schreiben selber unser Ende./
Keiner außer dir kennt es./
Sind vom Leben gezeichnet./
Doch du hälst selber den Bleistift./
(traducción)
Empecé a rapear cuando era pequeño.
Y yo quería/
Mucho.
A mi alrededor, la gente, incluida ninguna a la que le gustaba su trabajo./
Quería hacerlo diferente.
Escribí mis canciones en ritmos./
Mírame, estoy persiguiendo mi objetivo.
Me gané el logro./
En ese entonces dijeron "Oye, vives en un mundo de sueños"/
Lo haré hoy como lo hice entonces: que se joda cualquiera que me detenga./
Porque de repente todos me dieron buenos consejos/
La envidia habló de ellos.
Porque no advierten con tanta valentía como yo./
Mira, luché por ello y no dejé nada al azar./
Escribí mis letras mientras ellos jugaban fútbol/
Sí, me encanta escupir todos los días.
Pero yo la hubiera escuchado./
Entonces me sentaría en la caja registradora como lo haces hoy en Lidl./
Nunca pienso en rendirme.
Caminé/
Estas mil maneras solo para algún día vivir mi sueño./
Cierra tus labios!
No me importa lo que digas./
Porque hoy puedo decir que todo salió según lo planeado./
Nosotros mismos escribimos la historia.
Esta es solo una sobre mí./
De andar por caminos pedregosos./
Sobre caer y levantarse de nuevo./
Escribimos nuestro propio final./
Nadie más que tú lo sabe./
Están marcados por la vida./
Pero tú mismo sostienes el lápiz.
Sí, tal vez no gane mucho dinero.
Pero eso interesa/
yo no el frijol
sigo mirando hacia arriba/
No sabes lo duro que fue.
si mi mama/
Estaba allí.
Pero para el resto de los que me rodean, solo soy la oveja negra./
Sí, el asistente sin trabajo, sin tareas/
pelear cualquier batalla.
Solo durmiendo./
Pero me cago en sus declaraciones.
Hago/
Solo sigue para que la gente crea en mí todo el tiempo/
Dime que solo estoy perdiendo el tiempo/
Y algún día llegará el día en que me arrepentiré de esa mierda./
Di que en realidad estoy soñando
Pero la gente que duda
¡Solo anímame a seguirlo!/
Nunca pienso en rendirme.
Caminé/
Estas mil maneras solo para algún día vivir mi sueño./
Cierra tus labios!
No me importa lo que digas./
Porque hoy puedo decir que todo salió según lo planeado./
Nosotros mismos escribimos la historia.
Esta es solo una sobre mí./
De andar por caminos pedregosos./
Sobre caer y levantarse de nuevo./
Escribimos nuestro propio final./
Nadie más que tú lo sabe./
Están marcados por la vida./
Pero tú mismo sostienes el lápiz.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Plastik 2020
Schöne neue Welt 2020
Outro 2017
Der König 2018
Herr Meier Von Der AFD 2024
Träumer & Helden 2018
Ich mach was ich will 2017
Bester Tag ft. ENGST 2017
Rollentausch ft. Maylen 2017
Morgen geht die Welt unter 2018
Optimisten 2018
Einzelkämpfer 2017
Damals und heute 2017
Scheißegal 2017
Wieder da 2020
Halt die Fresse 2017
Bester Tag ft. ENGST 2017
Ohne Dich 2017
Der Moment 2018
Ich steh wieder auf 2018

Letras de artistas: ENGST