Traducción de la letra de la canción Das Krasseste - Glasperlenspiel

Das Krasseste (original)

Grad' fühlt sich mein Leben an wie ein Traum
Jeden Morgen wach ich neben dir auf
Ob im Brenitzer Wald oder Venedig
Du bist alles was ich in diesem Moment brauche
Hotel mit Street Blick, Frühstück an’s Bett
Doch nur mit dir schmeckt das Frühstück perfekt
Gemeinsame Zeit purer Luxus für mich
Alles andere ist nutzloser Shit
Ein Lächeln am Morgen, Travis Scott Jordans, gestern noch baden
Surfen auf Bali, flirten auf Partys, da is 'n Ferrari
Neues erleben, Leute zum reden, Freunde für's Leben
Das alles zu haben, das alles zu haben ist cool
Doch das Krasseste bist
Du, Du
Du, Du
Das Krasseste bist du
Du, Du
Du, Du
Egal ob ich shoppen geh' in Paris
Die höchste Welle surfe auf Hawaii
Oder broke im Park auf der Bank chill'
Hauptsache du bist immer mit dabei
Baby, ich häng' gerne mit dir rum, ja
Ob in der schönste Villa oder auch im Bunker
Alles cool solang' ich bei dir bin
Vierundzwanzig sieben drei sechs fünf
Ein Lächeln am Morgen, Travis Scott Jordans, gestern noch baden
Surfen auf Bali, flirten auf Partys, da is 'n Ferrari
Neues erleben, Leute zum reden, Freunde für's Leben
Das alles zu haben, das alles zu haben ist cool
Doch das Krasseste bist
Du, Du
Du, Du
Das Krasseste bist du
Du, Du
Du, Du
Was auch passiert, Hauptsache wir
(Nur du, alles andere ist nur cool)
(Nur du, denn das krasseste bist du)
(Nur du, alles andere ist nur cool)
(Nur du)
Du, Du
Und das Krasseste bist du
Du, Du
Du, Du
Das Krasseste bist du
Du, Du

(traducción)

En este momento mi vida se siente como un sueño
Cada mañana me despierto a tu lado
Ya sea en el Bosque Brenitzer o en Venecia
Eres todo lo que necesito en este momento
Hotel con vista a la calle, desayuno en la cama
Pero el desayuno solo sabe perfecto contigo
Tiempo juntos puro lujo para mi
Todo lo demás es una mierda inútil
Una sonrisa en la mañana, Travis Scott Jordans, todavía bañándose ayer
Surfear en Bali, ligar en fiestas, hay un Ferrari
Experimenta cosas nuevas, gente con quien hablar, amigos para toda la vida.
Tenerlo todo, tenerlo todo mola
Pero lo peor eres tú
tu, tu
tu, tu
el mas malo eres tu
tu, tu
tu, tu
No importa si voy de compras a París
Surfea la ola más alta de Hawái
O rompió el frío en el banco del parque
Lo principal es que siempre estás ahí.
Cariño, me gusta pasar el rato contigo, sí
Ya sea en la villa más hermosa o en el búnker
Está bien mientras esté contigo
veinticuatro siete tres seis cinco
Una sonrisa en la mañana, Travis Scott Jordans, todavía bañándose ayer
Surfear en Bali, ligar en fiestas, hay un Ferrari
Experimenta cosas nuevas, gente con quien hablar, amigos para toda la vida.
Tenerlo todo, tenerlo todo mola
Pero lo peor eres tú
tu, tu
tu, tu
el mas malo eres tu
tu, tu
tu, tu
Pase lo que pase, lo principal somos nosotros.
(Solo tú, todo lo demás es genial)
(Solo tu, porque el mas malo eres tu)
(Solo tú, todo lo demás es genial)
(Sólo tu)
tu, tu
Y lo peor eres tú
tu, tu
tu, tu
el mas malo eres tu
tu, tu