| Ich dreh' alleine meine Runden im Park
| Doy mis vueltas en el parque solo
|
| Von den Buchen fällt Laub ab
| Las hojas están cayendo de las hayas
|
| Und gefühlt zum Hundersten Mal
| Y sentí por centésima vez
|
| Jagt mir der Hund hinterm Zaun nach
| El perro me persigue detrás de la cerca.
|
| Ich trag' mich nach Hause
| me llevo a casa
|
| Und male die Wände grau
| Y pintar las paredes de gris
|
| Da wo die Bilder
| Allí donde están las fotos
|
| Jetzt nicht mehr häng'
| no cuelgues más
|
| Ich hör auf mit Rauchen
| deje de fumar
|
| Und mit dem Denken auch
| Y con el pensamiento también
|
| Muss wieder laufen
| tengo que correr de nuevo
|
| Muss wieder nach Draußen
| Debe salir de nuevo
|
| Meine Freunde und ich
| Mis amigos y yo
|
| Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
| Muévete por las casas gratis por la noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Ja das Leben ist schön
| si la vida es hermosa
|
| Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
| Y amo a cualquiera por una noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Die Sonne soll scheinen
| El sol debe brillar
|
| So gut sie halt kann
| Lo mejor que puede
|
| Es ist in Clubs eh nur dunkel
| De todos modos, solo está oscuro en los clubes.
|
| Was ist ein Sturz? | ¿Qué es una caída? |
| Etwas Blut an der Hand
| Un poco de sangre en la mano
|
| Und Alkohol reinigt Wunden
| Y el alcohol limpia las heridas
|
| Die Leute könn reden
| la gente puede hablar
|
| Ist mir auch egal
| tampoco me importa
|
| Alle sollen’s sehen
| todos deberían verlo
|
| Ich bin am Leben
| Estoy vivo
|
| Meine Freunde und ich
| Mis amigos y yo
|
| Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
| Muévete por las casas gratis por la noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Ja das Leben ist schön
| si la vida es hermosa
|
| Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
| Y amo a cualquiera por una noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Meine Freunde und ich
| Mis amigos y yo
|
| Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
| Muévete por las casas gratis por la noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Ja das Leben ist schön
| si la vida es hermosa
|
| Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
| Y amo a cualquiera por una noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Und jeden Morgen ist es draußen still
| Y cada mañana está tranquilo afuera
|
| Nur deine Stimme klingt nach
| Solo tu voz perdura
|
| Alles wird so schlimm wie es war
| Todo será tan malo como lo fue
|
| Und wenn du irgendwann nach Hause willst
| Y si quieres ir a casa en algún momento
|
| Dann liegt der Schlüssel noch da
| Entonces la llave sigue ahí.
|
| Wo er immer schon lag
| Donde siempre ha estado
|
| Meine Freunde und ich
| Mis amigos y yo
|
| Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
| Muévete por las casas gratis por la noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Ja das Leben ist schön
| si la vida es hermosa
|
| Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
| Y amo a cualquiera por una noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Meine Freunde und ich
| Mis amigos y yo
|
| Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
| Muévete por las casas gratis por la noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht
| Sólo estaba pensando en ti
|
| Ja das Leben ist schön
| si la vida es hermosa
|
| Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
| Y amo a cualquiera por una noche
|
| Und bei allem was ich mach
| Y en todo lo que hago
|
| Hab ich nur an Dich gedacht | Sólo estaba pensando en ti |