Traducción de la letra de la canción Avenue Of Broken Dreams - Golden Earring

Avenue Of Broken Dreams (original)

Turned down all the others
Shut down all you mere
Escapin' from the office
Preserve energy
So long, go to hell
May life treat you well
You might find the answers
Might she cross the road yea
Keep on, drink your coffee
Smokin' cigarettes
Kissin' the cocaine reckless
From dawn ‘til sunset
If a darker room can’t find here
Spotlights surely will
Hangin' on to familiar
Searchin' for the Holy Grail
Farewell to you, neighbors
Make life ring a bell
Least of your big problem
My sweet cross to forfeit
You are not goin' to see
On the avenue of broken dreams
Inner ways like road of sins
On the avenue of broken dreams
Bring down that monkey wrench
On a tiger spotted chair
High in efficiency
Snub nose, cutting edge
Feud up that fancy clock
There ain’t no time to waste
On your way to Zanzibar
My sweet, cross to forfeit
You are not goin' to see
On the avenue of broken dreams
Inner ways like road of sins
On the avenue of broken dreams
Broken dreams
Come on, let’s go shopping
Before it’s too late
Before day come knockin'
Down the garden gate
Farewell to you never
May life treat you well
You might find the answers
My sweet, cross to forfeit
My sweet, cross to forfeit
You are not goin' to see
On the avenue of broken dreams
You are not goin' to see
On the avenue of broken dreams
Broken dreams
Broken dreams

(traducción)

Rechazó a todos los demás
Cierra todo tu mero
escapando de la oficina
Preservar la energía
Hasta luego, vete al infierno
Que la vida te trate bien
Puede que encuentres las respuestas
¿Podría ella cruzar la calle, sí?
Sigue, bebe tu café
fumando cigarrillos
Besando la cocaína imprudentemente
Desde el amanecer hasta el atardecer
Si una habitación más oscura no puede encontrar aquí
Los focos seguramente lo harán
Colgando de lo familiar
Buscando el Santo Grial
Adiós a ustedes, vecinos
Haz que la vida te suene
El menor de tu gran problema
Mi dulce cruz para perder
no vas a ver
En la avenida de los sueños rotos
Caminos internos como el camino de los pecados
En la avenida de los sueños rotos
Baja esa llave inglesa
En una silla manchada de tigre
Alto en eficiencia
Nariz chata, vanguardia
Enfréntate a ese elegante reloj
No hay tiempo que perder
De camino a Zanzíbar
Mi dulce, cruz para perder
no vas a ver
En la avenida de los sueños rotos
Caminos internos como el camino de los pecados
En la avenida de los sueños rotos
Sueños rotos
Vamos, vamos de compras
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que llegue el día
Por la puerta del jardín
Adiós a ti nunca
Que la vida te trate bien
Puede que encuentres las respuestas
Mi dulce, cruz para perder
Mi dulce, cruz para perder
no vas a ver
En la avenida de los sueños rotos
no vas a ver
En la avenida de los sueños rotos
Sueños rotos
Sueños rotos