Traducción de la letra de la canción Fluid Conduction - Golden Earring

Fluid Conduction (original)

I’ve been sleepin' all day
Slummin' all night in a 44 hour sedation
Since the day you cut me out of your life
The night I killed your patience
Always tried to lie to you
The truth is that I love you
I need you more than anything
Without you I discover, I’m a maniac and a menace
Headin' for destruction
Your lips, I miss your tears
Your hips, your piss, your blood
The way you function
Maybe I should thank some god
For your amazing fluid conduction
It was max, the king of facts
(It was max, it was max, it was max)
He made me steal for your number
I promised not to tell on him
But you know me, I’m a sucker
Always tried to lie to you
The truth is that I love you
I need you more than anything
Without you I discover, I’m a maniac and a menace
Headin' for destruction
Your lips, I miss your tears
Your hips, your piss, your blood
The way you function
Maybe I should thank some god
For your amazing fluid conduction
Your kiss, I miss your tears
Your fingertips, my satisfaction
I swear that I could thank some god
For your amazing fluid conduction
Your kiss, I miss your tears
Your fingertips, my satisfaction
I swear that I could thank some god
For your amazing fluid conduction
You, you, you, you, you, you, you
I swear that I could thank some god
For your amazing fluid conduction
Your hips, your piss, your blood
The way you function
Maybe I should thank some god
For your amazing fluid conduction
Swear that I could thank some god

Fluid Conduction (traducción)

he estado durmiendo todo el dia
Slummin' toda la noche en una sedación de 44 horas
Desde el día que me sacaste de tu vida
La noche que maté tu paciencia
Siempre traté de mentirte
la verdad es que te amo
Te necesito más que nada
Sin ti descubro, soy un maníaco y una amenaza
Rumbo a la destrucción
Tus labios, extraño tus lágrimas
Tus caderas, tu orina, tu sangre
La forma en que funciona
Tal vez debería agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Era max, el rey de los hechos
(Era max, era max, era max)
Me hizo robar por tu número
prometi no delatarlo
Pero me conoces, soy un tonto
Siempre traté de mentirte
la verdad es que te amo
Te necesito más que nada
Sin ti descubro, soy un maníaco y una amenaza
Rumbo a la destrucción
Tus labios, extraño tus lágrimas
Tus caderas, tu orina, tu sangre
La forma en que funciona
Tal vez debería agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Tu beso, extraño tus lágrimas
Tus dedos, mi satisfacción
Juro que podría agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Tu beso, extraño tus lágrimas
Tus dedos, mi satisfacción
Juro que podría agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Juro que podría agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Tus caderas, tu orina, tu sangre
La forma en que funciona
Tal vez debería agradecer a algún dios
Por tu asombrosa conducción de fluidos
Juro que podría agradecer a algún dios