Traducción de la letra de la canción The Last Frontier Hotel - Golden Earring

The Last Frontier Hotel (original)

Turn on your lights Las Vegas
Light up the desert sky
There’s no one waiting for me At the Last Frontier Hotel
At the Last Frontier Hotel
I’m feeling tired and hungry
And I’m weary to the bone
Rode ten thousand miles to get here
To justify my soul
To justify my soul
One last drink and one more smoke
And a one way ticket to the end of the show
Na na na na na, na na na na na Na na na na na, na na na na na Coming back to you Sin City
I heard your devil call
I’ll kill my past to stay here
Carve my name on your wall
I’ll carve my name on your wall
I’m feeling tired and hungry
I can see the curtain fall
Rode ten thousand miles to get here
To justify my soul
To justify my soul
One last drink and one more smoke
And a one way ticket to the end of the show
Na na na na na, na na na na na Na na na na na, na na na na na Voice:
Turn on your lights Las Vegas
Light up the desert sky
There’s no one waiting for me At the Last Frontier Hotel

(traducción)

Enciende tus luces Las Vegas
Ilumina el cielo del desierto
No hay nadie esperándome en el hotel Last Frontier
En el Hotel Última Frontera
me siento cansado y hambriento
Y estoy cansado hasta los huesos
Recorrí diez mil millas para llegar aquí
Para justificar mi alma
Para justificar mi alma
Un último trago y una fumada más
Y un boleto de ida hasta el final del espectáculo
Na na na na na, na na na na na na na na na na, na na na na na na Volviendo a ti Sin City
Escuché tu llamada del diablo
Mataré mi pasado para quedarme aquí
Tallar mi nombre en tu pared
Voy a tallar mi nombre en tu pared
me siento cansado y hambriento
Puedo ver caer el telón
Recorrí diez mil millas para llegar aquí
Para justificar mi alma
Para justificar mi alma
Un último trago y una fumada más
Y un boleto de ida hasta el final del espectáculo
Na na na na na, na na na na na na na na na na na, na na na na na na Voz:
Enciende tus luces Las Vegas
Ilumina el cielo del desierto
No hay nadie esperándome en el hotel Last Frontier