Traducción de la letra de la canción The Thief - Golden Earring

The Thief (original)

The Thief is in the parking lot
The thief is at your door
The thief, he leaves the broken glass
While you been scrapin' dollars
Just to pay high rent
He comes a-prowlin' in the dead of night
La la la la la la la la la la The thief is in without a knock
The thief is on the stairs
Guess who’s here to ruin your life
He just come and go without leavin' fingerprints
And never say goodbye
La la la la la la la la la la Take what’s mine — everything I live for
Take your time — all that you desire
Take what’s mine, but you can’t have my soul
So all you pretty girls
And all you handsome boys
Hold on to your heart
When you hear suspicious noise yeah
La la la la la la la la la la Take what’s mine — nothin' left to live for
Take what’s mine — sneakin' out the window
Take what’s mine, Take your time
Take what’s mine — everything I paid for
Take your time — leave me on the sidewalk
Take what’s mine, Take your time
Take what’s mine — anything worth stealing
Take your time — you can hurt my feelings
Take what’s mine, take what’s mine
But you can’t have my soul

The Thief (traducción)

El ladrón está en el estacionamiento
El ladrón está en tu puerta
El ladrón, deja los cristales rotos
Mientras has estado raspando dólares
Solo para pagar un alquiler alto
Él viene a merodear en la oscuridad de la noche
La la la la la la la la la la la el ladrón está dentro sin llamar
El ladrón está en las escaleras.
Adivina quién está aquí para arruinar tu vida
Él solo va y viene sin dejar huellas dactilares
Y nunca decir adios
La la la la la la la la la la la Toma lo que es mío, todo por lo que vivo
Tómate tu tiempo, todo lo que desees
Toma lo que es mío, pero no puedes tener mi alma
Así que todas ustedes chicas bonitas
Y todos ustedes chicos guapos
Aférrate a tu corazón
Cuando escuchas un ruido sospechoso, sí
La la la la la la la la la la la toma lo que es mío, no queda nada por lo que vivir
Toma lo que es mío, escabulléndote por la ventana
Toma lo que es mío, tómate tu tiempo
Toma lo que es mío, todo lo que pagué
Tómate tu tiempo, déjame en la acera
Toma lo que es mío, tómate tu tiempo
Toma lo que es mío, cualquier cosa que valga la pena robar
Tómate tu tiempo, puedes herir mis sentimientos
Toma lo que es mío, toma lo que es mío
Pero no puedes tener mi alma