Traducción de la letra de la canción Goodnight, Rock And Roll - Andrew McMahon in the Wilderness

Goodnight, Rock And Roll (original)

I’m running out of time but I’m not running
Pressure building in the clouds at the edge of town
I think I lost my faith waiting for the second coming
You can try to get to heaven, I try not letting heaven get me down
There go my heroes headed to stage for the curtain call
And it’s goodnight, goodnight, rock and roll
If you find life on Mars you’ve got to let us know
I hope you’re running down a dream there wildflower
I wept to Lazarus standing in the colored rain
Call the hall of fame, time to build a few more towers
Yeah I never got to know you, but your songs got me through the day
There go my heroes pressing play in the great beyond
And it’s goodnight, goodnight, rock and roll
If you find life on Mars you’ve got to let us know
We could throw a funeral on a late-night show
I’d rather throw a T.V. out a hotel window
But it’s goodnight, goodnight, rock and roll
Goodnight, goodnight, rock and roll
If you find life on Mars you’ve got to let us know
We could throw a funeral on a late-night show
I’d rather throw a T.V. out a hotel window
But it’s goodnight, goodnight, rock and roll
Rock and roll, yeah

Goodnight, Rock And Roll (traducción)

Me estoy quedando sin tiempo pero no estoy corriendo
Aumento de la presión en las nubes en el borde de la ciudad
Creo que perdí mi fe esperando la segunda venida
Puedes intentar llegar al cielo, trato de no dejar que el cielo me deprima
Ahí van mis héroes dirigiéndose al escenario para la llamada de telón
Y es buenas noches, buenas noches, rock and roll
Si encuentras vida en Marte, tienes que hacérnoslo saber
Espero que estés corriendo por un sueño allí, flores silvestres
Lloré a Lázaro de pie en la lluvia de colores
Llame al salón de la fama, es hora de construir algunas torres más
Sí, nunca llegué a conocerte, pero tus canciones me ayudaron a pasar el día
Ahí van mis héroes presionando play en el más allá
Y es buenas noches, buenas noches, rock and roll
Si encuentras vida en Marte, tienes que hacérnoslo saber
Podríamos hacer un funeral en un programa nocturno
Prefiero tirar un televisor por la ventana de un hotel
Pero son buenas noches, buenas noches, rock and roll
Buenas noches, buenas noches, rock and roll
Si encuentras vida en Marte, tienes que hacérnoslo saber
Podríamos hacer un funeral en un programa nocturno
Prefiero tirar un televisor por la ventana de un hotel
Pero son buenas noches, buenas noches, rock and roll
rock and roll, sí