Traducción de la letra de la canción Ne Šalji Lađe - Goran Karan

Ne Šalji Lađe (original)

Prvo se otvori nebo
Pa krene padati kisa
Onda se pojavi sunce
Od zivih boja sva
Dugo sam cekao tugu
A nisam trazio drugu
Htio sam probati jos jednom
Sa tvoga tijela vode kap
Sad kasno jeeeeeeeeee
Ne zoviiiiiii
Ne salji lade od tuge ka meni
Ne trebam kajanje
Ne salji lade, jer ja vise nisam
Putnik za stajanje
Skupo sam placao noci
Bez po muke i samoce
O tebi cuo sam svasta
Nije dolazio san
Ti bi sagradila gnezdo
Moja zalutala zvezdo
Ja nemam snage za opet trazit
Put u novi dan
Sad kasno jeeeeeee
Ne zoviiiiiiiiii

Ne Šalji Lađe (traducción)

El cielo se abrió primero
Así que empieza a llover
Entonces salió el sol
Todos los colores vivos
Esperé mucho tiempo por el dolor
Y yo no estaba buscando otro
Quería intentarlo una vez más
Una gota de agua está saliendo de tu cuerpo.
ya es tarde jejejejeje
No zoviiiiii
No me envíen muchachos por pena
no necesito remordimiento
No manden muchachos, porque ya no estoy
pasajero de pie
Pagué caro la noche
Sin tormento y soledad
He escuchado mucho de ti
No vino ningún sueño
Construirías un nido
mi estrella perdida
no tengo fuerzas para volver a preguntar
El camino a un nuevo día
ya es tarde jejejeje
No zoviiiiiiiiii