Traducción de la letra de la canción L'homme serpent - Grand Blanc

L'homme serpent (original)

Perdu parmi vous, vipères, j’ai perdu l’envie
Où que j’aille, je m'écaille et mon sang-froid s’est enfui
Morsure, l’avenir est devenu venin
Tu dis que je suis mortel, on verra demain
Oh les sourires que j’enserre me font de faux serments
Je ne devrais pas m’en faire quand tu me montres les dents
Si c’est pas sévices, c’est séquelles et je m'évertue
Je n'éteins plus le réveil, l’incendie, l’incident
Fais-moi la peau, je suis l’homme serpent
Tombé des nues, à mes dépens
Je me tatoue ces noms de femmes serpents
Qui tombent nues, passés les ans
Je suis l’homme serpent
Je suis l’homme serpent

(traducción)

Perdido entre vosotras, víboras, perdí las ganas
Donde quiera que vaya, me estoy pelando y mi temperamento se ha ido
Muerde, el futuro se ha convertido en veneno
Dices que soy mortal, ya veremos mañana
Oh, las sonrisas que tengo me hacen falsos juramentos
No debería importarme cuando me enseñas los dientes
si no es abuso es secuela y me esfuerzo
Ya no apago el despertador, el fuego, el incidente
Mátame, soy el hombre serpiente
Caído de las nubes, a mi costa
Me tatúo estos nombres de señora serpiente
Que caen desnudos, pasados ​​los años
yo soy el hombre serpiente
yo soy el hombre serpiente