Letras de Summer Summer - Grand Blanc

Summer Summer (original)

La chaleur nous terrasse
Mais laisse couler
Tout le travail
Est abattu
Inspire expire
Import export
C’est le même air
Au fond des jardins suspendus
Pourrissaient des fruits défendus
Le goût de ta langue étrangère
Vaguement s’efface
Voilée ta face
Sur les plages horaires
Summer summer
Summer summer
Summer summer
Repris dans
Les sables émouvants
Des plages horaires
Summer summer
Mais dit à tes rêves dévorants
Qu’ils peuvent aller niquer
Leur mère
Et leur océan
On voit au travers
Au bout du souffle
Ils font semblant de croire
Encore aux rayons verts
L’asphalte avalée comme en un éclair
Le jour débarqué ouvre sa portière
Summer summer
Summer summer
Summer summer
Repris dans les sables émouvants
Des plages horaires
Summer summer
Summer summer

(traducción)

El calor nos golpea
pero déjalo ir
Todo el trabajo
es derribado
Inhala exhala
Importar exportar
es la misma cancion
En lo profundo de los Jardines Colgantes
Frutas prohibidas podridas
El sabor de tu lengua extranjera
Vagamente se desvanece
velado tu rostro
En franjas horarias
verano-verano
verano-verano
verano-verano
Incluido en
las arenas movedizas
Ranuras de tiempo
verano-verano
Pero cuenta tus sueños devoradores
Que se pueden ir a la mierda
Su madre
y su océano
vemos a través
Jadeante
fingen creer
Todavía con rayos verdes
Asfalto tragado como un relámpago
El día desembarcado abre su puerta
verano-verano
verano-verano
verano-verano
Tomado de vuelta en las arenas movedizas
Ranuras de tiempo
verano-verano
verano-verano