| Summer Summer (original) | Summer Summer (traducción) |
|---|---|
| La chaleur nous terrasse | El calor nos golpea |
| Mais laisse couler | pero déjalo ir |
| Tout le travail | Todo el trabajo |
| Est abattu | es derribado |
| Inspire expire | Inhala exhala |
| Import export | Importar exportar |
| C’est le même air | es la misma cancion |
| Au fond des jardins suspendus | En lo profundo de los Jardines Colgantes |
| Pourrissaient des fruits défendus | Frutas prohibidas podridas |
| Le goût de ta langue étrangère | El sabor de tu lengua extranjera |
| Vaguement s’efface | Vagamente se desvanece |
| Voilée ta face | velado tu rostro |
| Sur les plages horaires | En franjas horarias |
| Summer summer | verano-verano |
| Summer summer | verano-verano |
| Summer summer | verano-verano |
| Repris dans | Incluido en |
| Les sables émouvants | las arenas movedizas |
| Des plages horaires | Ranuras de tiempo |
| Summer summer | verano-verano |
| Mais dit à tes rêves dévorants | Pero cuenta tus sueños devoradores |
| Qu’ils peuvent aller niquer | Que se pueden ir a la mierda |
| Leur mère | Su madre |
| Et leur océan | y su océano |
| On voit au travers | vemos a través |
| Au bout du souffle | Jadeante |
| Ils font semblant de croire | fingen creer |
| Encore aux rayons verts | Todavía con rayos verdes |
| L’asphalte avalée comme en un éclair | Asfalto tragado como un relámpago |
| Le jour débarqué ouvre sa portière | El día desembarcado abre su puerta |
| Summer summer | verano-verano |
| Summer summer | verano-verano |
| Summer summer | verano-verano |
| Repris dans les sables émouvants | Tomado de vuelta en las arenas movedizas |
| Des plages horaires | Ranuras de tiempo |
| Summer summer | verano-verano |
| Summer summer | verano-verano |
