Traducción de la letra de la canción Even The Oxen - Grant Lee Buffalo

Even The Oxen (original)

Here is the one here is the one here is the one mistake that can not be made
There is a line that is crossed over once and only once let it be said
All of the hubris clenched in our fist won’t punch our way out of here
You know what I’ve told and I tell but you won’t let it pass into your ears
Even the oxen ramming their heads on wood rails
Come to know pain before the rusted barrier falls
Before the radio long before radio waves struck down to touch
Off the wild flame that took all in its path and trampled the young underbrush
Music shooed clouds away billowing anxieties are rolled over and out
Seems like a lot of folks gave up and got out except for the truly devout
Who like the oxen ramming their heads on wood rails
Came to be dizzy before the barrier fell
Love is the one love is the one weapon that hasn’t been brandished yet in this
song
Strikes fear in the pockets of bankers and generals without it we can’t carry on
And all of us knew this at one time from teething to toothless it’s safe to say
But useless perhaps to point out that we’ve lost our instincts and awe in this
day
And like the oxen ramming their heads on tin walls
Might come to know mercy before the barrier falls
And I come to know mercy before the barrier falls
And I come to know mercy before the barrier falls
Falls falls
And it falls falls falls
And it falls falls falls

Even The Oxen (traducción)

Aquí está el que aquí está el que aquí está el único error que no se puede cometer
Hay una linea que se traspasa una vez y solo una vez que se diga
Toda la arrogancia apretada en nuestro puño no nos permitirá salir de aquí.
Sabes lo que he dicho y lo digo pero no lo dejarás pasar a tus oídos
Incluso los bueyes golpeando sus cabezas en barandillas de madera
Ven a conocer el dolor antes de que caiga la barrera oxidada
Antes de la radio, mucho antes de que las ondas de radio golpearan para tocar
Fuera de la llama salvaje que tomó todo a su paso y pisoteó la maleza joven
La música ahuyentó las nubes, las ansiedades ondulantes se dieron la vuelta y se fueron.
Parece que mucha gente se dio por vencida y se fue, excepto los verdaderamente devotos.
A quien le gusta los bueyes golpeando sus cabezas en los rieles de madera
Llegó a estar mareado antes de que cayera la barrera
El amor es el único amor es la única arma que aún no ha sido blandida en este
canción
Infunde miedo en los bolsillos de los banqueros y generales sin él no podemos continuar
Y todos nosotros sabíamos esto al mismo tiempo, desde la dentición hasta la ausencia de dientes, es seguro decir
Pero quizás sea inútil señalar que hemos perdido nuestros instintos y asombro en este
día
Y como los bueyes golpeando sus cabezas en las paredes de hojalata
Podría llegar a conocer la misericordia antes de que caiga la barrera
Y llego a conocer la misericordia antes de que caiga la barrera
Y llego a conocer la misericordia antes de que caiga la barrera
cae cae
Y cae cae cae
Y cae cae cae