Traducción de la letra de la canción Testimony - Grant Lee Buffalo

Testimony (original)

How can I give a testimony of my life
When I’m still trying hard to hold my head up high
I’m trying so hard to hold my head up high
And every time I turn around
Feel as though I’ve let you down
Always something else
And every time I turn around
Feel as though I’ve let ya down
But I can’t outrun myself
How can I give a testimony of my time
When it’s so hard to pen a simple valentine
It weighs a little heavy on my mind
And every time I turn around
Feel as though I’ve let you down
Always something else
And every time I turn around
Feel as though I’ve let ya down
But I can’t outrun myself
Oh oh you know
If I told ya once I’ve told you loads before
I couldn’t love ya more
And every time I turn around
Feel as though I’ve let you down
Always something else
And every time I turn around
Feel as though I’ve let ya down
But I can’t outrun myself
No oh oh oh
But I can’t outrun myself
Ooh ooh ooh
Ta ta ta

(traducción)

¿Cómo puedo dar un testimonio de mi vida?
Cuando todavía estoy tratando de mantener mi cabeza en alto
Estoy tratando tanto de mantener mi cabeza en alto
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Siempre algo más
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Pero no puedo correr más rápido que yo
¿Cómo puedo dar un testimonio de mi tiempo?
Cuando es tan difícil escribir un simple San Valentín
Pesa un poco pesado en mi mente
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Siempre algo más
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Pero no puedo correr más rápido que yo
Oh, oh, ya sabes
Si te lo dijera una vez te lo he dicho muchas veces antes
No podría amarte más
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Siempre algo más
Y cada vez que me doy la vuelta
Siento como si te hubiera defraudado
Pero no puedo correr más rápido que yo
No oh oh oh
Pero no puedo correr más rápido que yo
oh oh oh
Ta ta ta