Traducción de la letra de la canción Stars N' Stripes - Grant Lee Buffalo

Stars N' Stripes (original)

Steel mill streets
Overrun
The ghost of cars
In the yard
Sunflower speaks
Of a one
Of a one
Engines purr
Up above
The L train roars
Like our love
Like our love
I can hide in you
In your chestnut hair
I’ll confide in you
Whisper in your ear
When the earth is ripe
All the worms wake up
In yheir stars and stripes
And their swastikas
There’s a cure in sight
Set your soul at ease
For the red and white
And the blue disease
String us along
String us along
String us along
String us along
Got you on the Handycam
Fits in my hand
Got you on the Handycam
Got you on the Handycam
Fits in my hand
Got you on the Handycam
My My
Down in my soul
Moon River flows
And flows
All my trials
All my trials
Will halt.

Stars N' Stripes (traducción)

Calles de acería
Invadir
El fantasma de los autos
En la yarda
Girasol habla
de un uno
de un uno
Los motores ronronean
Por encima de
El tren L ruge
como nuestro amor
como nuestro amor
Puedo esconderme en ti
En tu cabello castaño
Confiaré en ti
Susurro en tu oido
Cuando la tierra esté madura
Todos los gusanos se despiertan
En sus estrellas y rayas
y sus esvásticas
Hay una cura a la vista
Tranquiliza tu alma
Para el rojo y blanco
Y la enfermedad azul
Cuélganos a lo largo
Cuélganos a lo largo
Cuélganos a lo largo
Cuélganos a lo largo
Te tengo en la Handycam
Cabe en mi mano
Te tengo en la Handycam
Te tengo en la Handycam
Cabe en mi mano
Te tengo en la Handycam
Mi mi
Abajo en mi alma
Flujos del río Luna
y fluye
Todas mis pruebas
Todas mis pruebas
se detendrá