Traducción de la letra de la canción Where Do We Go From Here - Grant Lee Buffalo

Where Do We Go From Here (original)

Whatever happens to the plans we lay
Seems like we’ve watched them all go south
And I done lost count of the mistakes I’ve made
Just tell me it isn’t too late now
Where do we go from here
Where do we go from here
Where do we go from here my friend
Whatever feelings you still have for me
I wouldn’t want to see them wane
It hasn’t all come to us easily
But I wouldn’t change it just the same
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here my friend
It’s comin' out wrong once again
It’s comin' out wrong once again
Maybe your timin' it just wasn’t right
Maybe the sky was over-cast
Maybe the fruit was fallin' 'fore it was ripe
Maybe we just weren’t built to last
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here my friend
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here (where do we go from here)
Where do we go from here my friend
My friend
Where do we go from here
Where do we go from here
Where do we go from here

Where Do We Go From Here (traducción)

Pase lo que pase con los planes que ponemos
Parece que los hemos visto ir al sur
Y perdí la cuenta de los errores que cometí
Sólo dime que no es demasiado tarde ahora
A dónde vamos desde aquí
A dónde vamos desde aquí
¿Adónde vamos desde aquí mi amigo?
Cualquier sentimiento que aún tengas por mí
No me gustaría verlos menguar
No todo ha llegado a nosotros fácilmente
Pero no lo cambiaría igual
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
¿Adónde vamos desde aquí mi amigo?
Está saliendo mal una vez más
Está saliendo mal una vez más
Tal vez tu tiempo no fue el correcto
Tal vez el cielo estaba nublado
Tal vez la fruta estaba cayendo antes de que estuviera madura
Tal vez simplemente no fuimos hechos para durar
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
¿Adónde vamos desde aquí mi amigo?
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
Adónde vamos desde aquí (adónde vamos desde aquí)
¿Adónde vamos desde aquí mi amigo?
Mi amiga
A dónde vamos desde aquí
A dónde vamos desde aquí
A dónde vamos desde aquí