Traducción de la letra de la canción Du kan gå din egen väg - Håkan Hellström

Du kan gå din egen väg (original)

Folk viskar om oss, säger att vi inte hör ihop
Du bryr dig inte om dem, tittar rakt fram, inte runt om
Ser in i mina ögon
Vi kan gå vår egen väg.
(Du kan gå din egen väg)
Jag är din regnrock, i regnet som aldrig slutar
Du är en sång på mina läppar, en klassiker
Och när trummorna rullar igång, är jag säker
Du kan gå din egen väg
Om jag kunde säga ord som egentligen är enkla
Att jag älskar ditt skratt, som kommer så sällan
Ja jag höll orden gömda i åratal.
Du kan gå din egen väg
Jag vet att du stannar, inte jagar myror
Men ta aldrig handen från nån som älskar dig
Men håll dig tätt intill mig, för vi kan gå på vår egen väg
Du kan gå din egen väg.
(Du kan gå din egen väg).
Du kan gå din egen väg
(Du kan gå din egen väg).
Du kan gå din egen väg
Du bryt dig ut, (du kan gå din egen väg).
Du kan gå, Du kan gå
(Du kan gå din egen väg).
Du kan gå, Titta rakt fram, inte runtom
Du kan gå, gå, gå, gå, gå

Du kan gå din egen väg (traducción)

La gente susurra sobre nosotros, diciendo que no pertenecemos juntos
No te preocupas por ellos, mira al frente, no a tu alrededor
Mirándome a los ojos
Podemos seguir nuestro propio camino.
(Puedes ir por tu propio camino)
Soy tu impermeable, en la lluvia que nunca para
Eres una canción en mis labios, un clásico
Y cuando suenen los tambores, estoy seguro
Puedes ir por tu propio camino
Si pudiera decir palabras que son realmente simples
Que amo tu risa, que viene tan pocas veces
Sí, mantuve las palabras ocultas durante años.
Puedes ir por tu propio camino
Sé que te estás quedando, no persiguiendo hormigas
Pero nunca le quites la mano a alguien que te ama
Pero quédate cerca de mí, porque podemos seguir nuestro propio camino
Puedes ir por tu propio camino.
(Puedes ir por tu propio camino).
Puedes ir por tu propio camino
(Puedes ir por tu propio camino).
Puedes ir por tu propio camino
Te escapas, (puedes seguir tu propio camino).
Puedes ir, puedes ir
(Puedes ir por tu propio camino).
Puedes caminar, mira hacia adelante, no alrededor.
Puedes ir, ir, ir, ir, ir