Traducción de la letra de la canción Sång I Buss På Villovägar 2007 - Håkan Hellström

Sång I Buss På Villovägar 2007 (original)

Oho för natten som skriker ja
När morgondagen skriker nej
Oho för den första gryningen i dina armar
Stark som våren nu när den blommar
Oho framför din stereo när allt harmoniserar
Där kan man aldrig bli för stenad
Oho för att satsa det sista på travets tröttaste krake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho, våren 2007 som bara finns en gång
Oho, Ray Charles som sjunger «Let's get stoned!"från sin sjuksäng
Oho för låten du kallar ditt liv
När det känns som en kniv inuti
Oho för gitarren som skriker i öronen
För elden som bränner ut mig
För sista kulan i pistolen
För Kowalski med foten på pedalen
Oho för dina fötter in the gutter, oho
Oho för ditt hjärta i din älskades händer
Oho för gamla drömmar om damer
De kommer inte hjälpa mer, yeah
Oho för min Apache-prinsessa
Du håller liv i mitt rainman-hjärta
Oho när kärleken är på din sida
Oho för den sista sorgliga drinken
Oho för Oscars darrande händer
För att satsa det sista på travets tröttaste krake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho när snön gömmer gravstenar och soptunnor
Oho för redan glömda besvikelser
Oho för att satsa det sista på travets äldsta hästkrake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho i en dammig buss från kust till kust
Oho, trubbel framför oss
Oho för feta sambadansöser
Oho för frälsningsarmé-musikanter
Oho för hennes leende
Oho för räddaren i nöden
Oho för Charlatanerna
För de enbenta, för idioterna
Och för nollorna
Oho för gud som sover vid ratten
För dina vänner och mina
Amen

Sång I Buss På Villovägar 2007 (traducción)

Oh por la noche que grita si
Cuando el mañana grite no
Ohoo por el primer amanecer en tus brazos
Fuerte como la primavera ahora que florece
Oho frente a tu estéreo cuando todo armoniza
Nunca puedes drogarte demasiado allí
Oho, apostar lo último en el krake más cansado del trote
Oho por apostar lo último en milagros
Oho, la primavera de 2007 que solo existe una vez
Oh, Ray Charles cantando «¡Vamos a drogarnos!» desde su lecho de enfermo
Ooh por la canción que llamas tu vida
Cuando se siente como un cuchillo dentro
Ay por la guitarra que grita en los oídos
Por el fuego que me quema
Por la última bala en el arma
Para Kowalski con el pie en el pedal
Oho pon tus pies en la cuneta, oho
Oho por tu corazón en manos de tu amado
Oops por viejos sueños sobre damas
Ya no ayudarán, sí
Hurra por mi princesa apache
Te mantienes vivo en mi corazón de hombre de lluvia
Oh cuando el amor está de tu lado
Ay por el último trago triste
Ay por las manos temblorosas de Oscar
Para hacer el último esfuerzo en el krake más cansado del trote
Oho por apostar lo último en milagros
Ay cuando la nieve esconde lápidas y botes de basura
Ay por las decepciones ya olvidadas
Oho, apostar lo último en el crake de caballo más antiguo del trote
Oho por apostar lo último en milagros
Whoo en un autobús polvoriento de costa a costa
Ooh, problemas por delante
Oh, por los gordos bailarines de samba
¡Hurra por los músicos del Ejército de Salvación!
Ooh por su sonrisa
Hurra por el salvador necesitado
Hurra por los charlatanes
Para los cojos, para los idiotas
y por los ceros
Ay por dios dormido al volante
Para tus amigos y los míos
Amén