Traducción de la letra de la canción Exile On Wollmar Yxkullsgatan - Håkan Hellström

Exile On Wollmar Yxkullsgatan (original)

Cocaine natt train
Cocaine natt train
Inte en natt till
Men bara en natt till
Cocaine natt train
Cocaine natt train
Inte en gång till
Men bara en gång till
För mycket citysiluetter driver mig från vettet
För många leker kung och vänjer sig vid kostymen
Går som på kol nerför gatan
Hett som i sahara, man!
För mycket bockande uppåt
För mycket sparkande neråt
För många varv runt fontänen
För många gamar på himlen
Vi var på väg dit där vattnet smakar vin
Tack för beatsen och horisonten, San Fransisco
Tack för freaksen och Buffalo Springfield med
För många dyra skor och döda ögon
För mycket speed och slowmotion
Folk ger mig det och det
Dom fattar inte att jag försöker sluta helt
Har varit orolig för pojken
Varit orolig för min älskade
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina armar igen
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina armar igen
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina aaaaaah…

Exile On Wollmar Yxkullsgatan (traducción)

Tren nocturno de cocaína
Tren nocturno de cocaína
No otra noche
Pero solo una noche más
Tren nocturno de cocaína
Tren nocturno de cocaína
No otra vez
Pero solo una vez más
Demasiadas siluetas de ciudad me vuelven loco
Demasiados juegan al rey y se acostumbran al disfraz.
Camina como el carbón por la calle
Caliente como en sahara, hombre!
Demasiado doblado hacia arriba
Demasiado patadas
Demasiadas vueltas alrededor de la fuente
Demasiados buitres en el cielo
Íbamos camino a donde el agua sabe a vino
Gracias por los latidos y el horizonte, San Francisco
Gracias por los monstruos y Buffalo Springfield también.
Demasiados zapatos caros y ojos muertos
Demasiada velocidad y cámara lenta
La gente me da esto y aquello
No entienden que estoy tratando de dejarlo por completo.
ha estado preocupado por el chico
He estado preocupado por mi ser querido
No hay paz en mi
No, no hay paz hasta
Estoy en tus brazos otra vez
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
No hay paz en mi
No, no hay paz hasta
Estoy en tus brazos otra vez
No hay paz en mi
No, no hay paz hasta
Estoy en tu aaaaaah...