Traducción de la letra de la canción Vi Två, 17 Ar - Håkan Hellström

Vi Två, 17 Ar (original)

Skyll dig själv, inget händer här
Men det gör ingenting om dina händer är här
Och skyll dig själv, för folk vill gärna lära känna dig
Men nej, för jag har inte sett nån som dig än
Vi är förlorare, vi två, sen vi var 17 år
Och de säger bla, bla, bla, bla
Du fattar ingenting
Och du svarar cha, cha, cha, cha
Ni får mig vart ni vill
Och de säger bla, bla, bla, bla
Du fattar ingenting
Och du svarar cha, cha, cha, cha
De får dig vart de vill
Vi är förlorare, vi två, sen vi var 17, 17 år
Sen vi var 17 år
Vi är förlorare, vi två, sen vi var 17, 17 år

(traducción)

Cúlpate a ti mismo, aquí no pasa nada.
Pero no importa si tus manos están aquí
Y culparte a ti mismo, porque la gente quiere conocerte
Pero no, porque todavía no he visto a nadie como tú.
Somos perdedores los dos desde los 17 años
Y dicen bla, bla, bla, bla
No entiendes nada
Y tu respondes cha, cha, cha, cha
Me llevas donde quieras
Y dicen bla, bla, bla, bla
No entiendes nada
Y tu respondes cha, cha, cha, cha
Te llevan a donde quieren ir
Somos perdedores, los dos, desde los 17, 17 años
Desde que teníamos 17 años
Somos perdedores, los dos, desde los 17, 17 años