| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Я тут мистер, ты миссис Смит,
| Soy el Sr., eres la Sra. Smith
|
| Бони and Клайд, как Сид и Нэнси.
| A Bonnie y Clyde les gustan Sid y Nancy.
|
| Кто-нибудь вызовите ей такси!
| ¡Alguien llámele un taxi!
|
| Посмотри на свой вид, а ну, б**дь, оденься.
| Mira tu apariencia, bueno, joder, vístete.
|
| Снова бары и деньги, снова парни и бренды.
| De nuevo bares y dinero, de nuevo chicos y marcas.
|
| Это элита назов. | Esta es la élite llamada. |
| Подсела на брэнди, хотела на Бентли.
| Me enganché al brandy, quería un Bentley
|
| Все подруги знают, что такое годный chill!
| ¡Todos los amigos saben lo que es el buen frío!
|
| Но я с ними не согласен, я забрал тебя в ночи.
| Pero no estoy de acuerdo con ellos, te tomé en la noche.
|
| Ты мой daimond, все кто были до оставили в пыли.
| Eres mi daimond, todos los que antes quedaron en el polvo.
|
| Я пришел тебя спасать, я твой лучший ювелир, эй!
| Vine a salvarte, soy tu mejor joyero, ¡oye!
|
| Вокруг эти курвы, ничтожные джанки.
| Alrededor de estas putas, yonquis insignificantes.
|
| Все, кто пытались испортить тебя,
| Todos los que trataron de consentirte
|
| Запутать тебя были перебиты в драке.
| Confundido, te mataron en una pelea.
|
| Стой, сука!
| ¡Detente perra!
|
| И тут каждый норовит завладеть твоим телом
| Y luego todos se esfuerzan por tomar posesión de tu cuerpo
|
| Тебя запачкав заменить, я ведь не дам им этого сделать!
| Habiéndote ensuciado para reemplazarlo, ¡no dejaré que lo hagan!
|
| Тратят, тратят деньги ожидая твой визит.
| Gasta, gasta dinero esperando tu visita.
|
| Просто каждый, каждый, каждый распускает свой язык.
| Es que todos, todos, todos abren la lengua.
|
| Я спасу тебя от них и избавлю от грязи.
| Te salvaré de ellos y te libraré de la suciedad.
|
| Появился в твоей жизни для того, чтобы спасти.
| Apareció en tu vida para salvar.
|
| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,
| Diamante en la tierra, diamante en la tierra
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Я могу тебя дать стиль, ты только спроси.
| Puedo darte estilo, solo pídelo.
|
| На здоровье носи и тебе за это спасибо.
| Mantenlo saludable y gracias por eso.
|
| Я могу дать тебе счастье и ему ничего не грозит.
| Puedo darte felicidad y nada lo amenaza.
|
| Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.
| No eres como ellos, mi diamante en la tierra.
|
| Семь плюс не для удобств,
| Seven plus no es por conveniencia,
|
| Снэк надевая и парадос.
| Merienda puesta y parados.
|
| Не такая, как они - мой парадокс.
| No como ellos - mi paradoja.
|
| Среди этих сук ты имеешь спрос.
| Entre estas perras estás en demanda.
|
| Четверг, эти времена года, облака,
| Jueves, estas estaciones, nubes
|
| Денег нет, но выглядишь модно разливая бокал.
| No hay dinero, pero te ves a la moda sirviendo un vaso.
|
| Майкл Корс, Фур Лавенди; | Michael Kors, Piel Lavanda; |
| Туры и деньги, куры на стенде.
| Giras y dinero, gallinas en el estrado.
|
| Ты игрушка прямо, как Dendy!
| ¡Eres un juguete como Dendy!
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой жить.
| De nuevo, de nuevo, de nuevo empezaremos a vivir contigo.
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой...
| De nuevo, de nuevo, de nuevo, empecemos contigo...
|
| Красивая жизнь у всех на виду.
| Una vida hermosa para que todos la vean.
|
| Они будут кричать нам, мол: смотри, как идут!
| Nos gritarán, dirán: ¡mira cómo se van!
|
| Но мы будем жить в сказке, а они жить в бреду.
| Pero viviremos en un cuento de hadas, y ellos vivirán en delirio.
|
| Будем ловить косые взгляды, но дарить доброту.
| Atraparemos miradas de soslayo, pero daremos amabilidad.
|
| Нам не почем зависть, нам не по чем слава.
| No tenemos nada que envidiar, no tenemos nada que gloriarnos.
|
| Они нам не сдались, но о нас говорят до упаду.
| No se dieron por vencidos con nosotros, pero hablan de nosotros hasta el cansancio.
|
| Нам не почем зависть, нам не по чем слава.
| No tenemos nada que envidiar, no tenemos nada que gloriarnos.
|
| Они нам не сдались, но о нас говорят до упаду.
| No se dieron por vencidos con nosotros, pero hablan de nosotros hasta el cansancio.
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой жить.
| De nuevo, de nuevo, de nuevo empezaremos a vivir contigo.
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой жить.
| De nuevo, de nuevo, de nuevo empezaremos a vivir contigo.
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой жить.
| De nuevo, de nuevo, de nuevo empezaremos a vivir contigo.
|
| Заново, заново, заново начнем с тобой. | De nuevo, de nuevo, de nuevo, empecemos contigo. |