Traducción de la letra de la canción Им грош цена - HammAli & Navai

Им грош цена (original)

Твои нежные локоны страстью сотканы (сотканы)
На мои грубые пальцы намотаны, вот они (вот они)
Твои волосы от моих объятий потрепаны (потрепаны)
Я целую тебя, я как вкопанный (я как вкопанный)
Я заменю горе на радость, я заменю мир в этом мире
Я вижу в тебе женскую слабость, ты во мне видишь сильного мужчину
Знай, мало слов, больше на деле, мало-мало тех, кто когда то в нас верил
Ты леди, просто ради, которой стоит стать лучше, ставь на повторы
Мы то соримся, мы то бесимся
Боже, обнять тебя мне не терпится
И мы кружим с тобой словно мельница
Создавая тепло и мне не верится
Ты в платье Dolce ночью ждешь меня
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Грош цена, грош цена, грош цена, е-е-е
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Грош цена, грош цена, грош цена, е-е-е
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
Мы взлетим с тобой вверх и пусть тянут нас вниз (тянут нас вниз)
Ты доверься мне, мы преодолеем весь мир (весь мир)
Пусть говорят, что мы не пара, пусть обсуждают дамы тут (дамы тут)
Ты не грусти родная, просто подойди я тебя обниму
Расскажи мне о себе, я так хочу о тебе все знать
Губы на вкус, эту дикую страсть, расскажи мне все, а не маленькую часть
Расскажи мне о себе, как парни тратят на тебя все лаве
И что творится у тебя в голове после наших встреч, наших встреч
Ты в платье Dolce ночью ждешь меня
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Грош цена, грош цена, грош цена, е-е-е
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
В платье Dolce ночью ждешь меня.
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Грош цена, грош цена, грош цена, е-е-е
Подруги говорят я не очень, впрочем, им грош цена
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
Но, детка, ты будь со мной, детка, ты будь со мной
Будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной, ты будь со мной
Мы взлетим с тобой вверх и пусть тянут нас вниз
Ты доверься мне, мы преодолеем весь мир
Пусть говорят, что мы не пара, пусть обсуждают дамы тут
Ты не грусти родная, просто подойди я тебя обниму

(traducción)

Tus tiernos rizos están tejidos con pasión (tejidos)
Herida en mis dedos ásperos, aquí están (aquí están)
Tu pelo de mis abrazos está raído (raído)
Te beso, estoy en mis huellas (estoy en mis huellas)
Reemplazaré la tristeza por la alegría, reemplazaré la paz en este mundo
Veo una debilidad femenina en ti, ves un hombre fuerte en mí
Saber, pocas palabras, más en hechos, pocos de los que alguna vez creyeron en nosotros
Eres una dama solo por mejorar, ponlo en repeticiones
Luego peleamos, luego nos enfadamos
Dios no puedo esperar para abrazarte
Y damos vueltas contigo como un molino de viento
Creando calor y no puedo creer
Me esperas con un vestido Dolce en la noche
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Un precio de un centavo, un precio de un centavo, un precio de un centavo, e-e-e
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Un precio de un centavo, un precio de un centavo, un precio de un centavo, e-e-e
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Volaremos contigo y dejaremos que nos tiren hacia abajo (tirarnos hacia abajo)
Confía en mí, venceremos al mundo entero (el mundo entero)
Que digan que no somos pareja, que las damas aquí discutan (damas aquí)
No estés triste, querida, solo ven, te abrazaré.
Háblame de ti, tengo muchas ganas de saber todo sobre ti.
Los labios saben, esta pasión salvaje, dime todo, no una pequeña parte
Háblame de ti, ¿cómo gastan los chicos toda la lava en ti?
Y lo que está pasando en tu cabeza después de nuestras reuniones, nuestras reuniones
Me esperas con un vestido Dolce en la noche
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Un precio de un centavo, un precio de un centavo, un precio de un centavo, e-e-e
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Esperándome con un vestido Dolce por la noche.
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Un precio de un centavo, un precio de un centavo, un precio de un centavo, e-e-e
Las novias dicen que no soy muy, sin embargo, no valen nada
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Pero cariño, quédate conmigo, cariño, quédate conmigo
estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo, estar conmigo
Volaremos contigo y dejaremos que nos derriben
Confía en mí, venceremos al mundo entero.
Que digan que no somos pareja, que las señoras discutan aquí
No estés triste, querida, solo ven, te abrazaré.