Traducción de la letra de la canción Angel Of Sin - Hank Williams III

Angel Of Sin (original)

Yeah, I can feel it’s time for me to be movin’on.
And the reason I know is for us, the good times have gone.
We keep gettin’further than closer, day by day.
And if you ever need someone to help you, don’t ever call my way.
'Cause Lord, I’m fallin’further, day by day.
The devil’s movin’in like he’s gonna stay.
I tried, my heart, to give her somethin’true.
But when you’re lovin’an angel of sin, she’ll never be there for you.
-Instrumental break-
My poor heart broke the day you said goodbye:
I cried an’tried to drink myself nearly dry.
Bein’alone is a pain that’s hard to …
When I’m lyin’here thinkin’of all the good times with you.
And Lord, I’m fallin’further, day by day.
The devil’s movin’in like he’s gonna stay.
Oh, I tried, my heart, to give her somethin’true.
But when you’re lovin’an angel of sin, she’ll never be there for you.
Yeah, when you’re lovin’an angel of sin, she’ll never be there for you.

(traducción)

Sí, puedo sentir que es hora de que me vaya.
Y la razón por la que lo sé es por nosotros, los buenos tiempos se han ido.
Seguimos llegando más lejos que cerca, día a día.
Y si alguna vez necesitas a alguien que te ayude, nunca me llames.
Porque Señor, estoy cayendo más, día a día.
El diablo se está moviendo como si fuera a quedarse.
Traté, mi corazón, de darle algo que no fuera cierto.
Pero cuando amas a un ángel del pecado, ella nunca estará ahí para ti.
-Pausa instrumental-
Mi pobre corazón se partió el día que me dijiste adiós:
Lloré y no traté de beber casi hasta quedar seco.
Estar solo es un dolor difícil de...
Cuando estoy acostado aquí pensando en todos los buenos momentos contigo.
Y Señor, estoy cayendo más día a día.
El diablo se está moviendo como si fuera a quedarse.
Oh, traté, mi corazón, de darle algo que no fuera verdad.
Pero cuando amas a un ángel del pecado, ella nunca estará ahí para ti.
Sí, cuando amas a un ángel del pecado, ella nunca estará ahí para ti.