Traducción de la letra de la canción Tennessee Driver - Hank Williams III

Tennessee Driver (original)

Well I was driving by myself through Tennessee
And I broke down on the side of the road, look at me
Well I got a mohawk, and that’s really sad
That I don’t think that they’ll think I’m a good man
So I went to a bar, so I could use the phone
The guy just looked at me and said, «Hell no!»
Fuck you, motherfucker!
Well I was driving by myself through Tennessee
And I broke down on the side of the road, look at me
Well I got a mohawk, and that’s really sad
That I don’t think that they’ll think I’m a good man
So I went to a bar, so I could use the phone
The guy just looked at me and said, «Hell no!»
Fuck you, motherfucker!

(traducción)

Bueno, estaba conduciendo solo a través de Tennessee
Y me rompí al costado del camino, mírame
Bueno, tengo un mohawk, y eso es muy triste.
Que no creo que piensen que soy un buen hombre
Así que fui a un bar, para poder usar el teléfono
El tipo solo me miró y dijo: «¡Diablos, no!»
¡Vete a la mierda, hijo de puta!
Bueno, estaba conduciendo solo a través de Tennessee
Y me rompí al costado del camino, mírame
Bueno, tengo un mohawk, y eso es muy triste.
Que no creo que piensen que soy un buen hombre
Así que fui a un bar, para poder usar el teléfono
El tipo solo me miró y dijo: «¡Diablos, no!»
¡Vete a la mierda, hijo de puta!