Traducción de la letra de la canción I Wish I Knew - Hank Williams III

I Wish I Knew (original)

Well I wish I knew what I could say or do
That would give me another chance with you
Well I was mean as I could be but I wish that you could see
I never meant for you to end up hating me
Yeah I wish I knew, I still had you that I wish I knew
Hell I wish I knew, that we weren’t through I wish I knew
Well you dont talk to me no more, ever since you left my door
And its killing me each time I hear that old train roar
Well I know you’re not at home and I’m still holding on
But every day I’m stuck singing this same old song
Yeah I wish I knew, I still had you that, I wish I knew
Hell I wish I knew, that we weren’t through, I wish I knew
How I wish I knew, that I still had you
How I wish I knew, that we weren’t through
How I wish I knew, that I still had you

I Wish I Knew (traducción)

Bueno, me gustaría saber lo que podría decir o hacer
Eso me daría otra oportunidad contigo
Bueno, yo era malo como podía ser, pero desearía que pudieras ver
Nunca quise que terminaras odiándome
Sí, desearía saberlo, todavía te tenía a ti que desearía saber
Demonios, ojalá supiera, que no habíamos terminado, ojalá supiera
Bueno, ya no me hablas, desde que dejaste mi puerta
Y me está matando cada vez que escucho ese viejo tren rugir
Bueno, sé que no estás en casa y todavía estoy aguantando
Pero todos los días estoy atrapado cantando esta misma vieja canción
Sí, desearía saberlo, todavía te tenía eso, desearía saberlo
Demonios, ojalá supiera, que no habíamos terminado, ojalá supiera
como me gustaria saber que aun te tenia
Cómo me gustaría saber, que no habíamos terminado
como me gustaria saber que aun te tenia