Traducción de la letra de la canción Marijuana Blues - Hank Williams III

Marijuana Blues (original)

It’s the national flower of our neighbor to the South
You can smoke it, you can bake it, just put it in your mouth
Unh marijuana, yeah mariujuana, yes marijuana blues
You don’t use the roots, you don’t use the seed
Dry it up and smoke it, it’s the ethnic weed
Unh marijuana, yes marijuana, mmm mmm marijuana blues
Some call it pot, it has other names
But if it’s good grass, the results the same
I said marijuana, yeah marijuana, mmm mmm marijuana blues
You can buy it by the ounce, you can buy it by the pound
It only costs a few cents wherever it’s found
Unh marijuana, yeah marijuana, yes marijuana blues
It’ll smooth your road and hip your mind
It’ll groove your heart, it’s better than wine
I said yeah marijuana, mmm marijuana, yes marijuana blues
Well you don’t use the roots, you don’t use the seed
Dry it up and smoke it, it’s the ethnic weed
Yes marijuana, hupm marijuana, yes marijuana blues

Marijuana Blues (traducción)

Es la flor nacional de nuestro vecino del Sur
Puedes fumarlo, puedes hornearlo, solo ponlo en tu boca
Unh marihuana, sí marihuana, sí marihuana blues
No usas las raíces, no usas la semilla
Sécala y fúmala, es la yerba étnica
Unh marihuana, sí marihuana, mmm mmm marihuana blues
Algunos lo llaman olla, tiene otros nombres
Pero si es buena hierba, los resultados son los mismos
Dije marihuana, sí marihuana, mmm mmm marihuana blues
Puedes comprarlo por onza, puedes comprarlo por libra
Solo cuesta unos centavos donde sea que se encuentre
Unh marihuana, sí marihuana, sí marihuana blues
Suavizará tu camino y mejorará tu mente
Va a surcar tu corazón, es mejor que el vino
Dije sí marihuana, mmm marihuana, sí marihuana blues
Bueno, no usas las raíces, no usas la semilla
Sécala y fúmala, es la yerba étnica
Sí marihuana, hupm marihuana, sí marihuana blues