Traducción de la letra de la canción Pistol Packin' - Hank Williams III

Pistol Packin' (original)

You think that you’re so tough
Since you have your trust
And I’m gone, gone, gone
And I’m gone
Pistol packin' motherfucker
Pistol packin' motherfucker
Pistol packin' motherfucker
Don’t you know how you’re in control
Since you have your trust
And I’m gone, gone, gone
You’re just a little boy
With a new toy
You’re just a little boy
Fight like a real man
Real man, real man, real man
Pistol packin' motherfucker
Pistol packin' motherfucker
Pistol packin' motherfucker
Fight like a real man
Real man, real man, real man
Without a gun

(traducción)

Crees que eres tan duro
Ya que tienes tu confianza
Y me he ido, ido, ido
y me he ido
Pistol packin 'hijo de puta
Pistol packin 'hijo de puta
Pistol packin 'hijo de puta
¿No sabes cómo tienes el control?
Ya que tienes tu confianza
Y me he ido, ido, ido
eres solo un niño pequeño
Con un juguete nuevo
eres solo un niño pequeño
Lucha como un hombre de verdad
Hombre de verdad, hombre de verdad, hombre de verdad
Pistol packin 'hijo de puta
Pistol packin 'hijo de puta
Pistol packin 'hijo de puta
Lucha como un hombre de verdad
Hombre de verdad, hombre de verdad, hombre de verdad
sin un arma