| Cry, cry my little chocolate mouth
| Llora, llora mi boquita de chocolate
|
| The sun will come out to save your smile
| Saldrá el sol para salvar tu sonrisa
|
| Cry as the monarchs will be leaning south
| Llora mientras los monarcas se inclinarán hacia el sur
|
| The impostors of spring fell all the while
| Los impostores de la primavera cayeron todo el tiempo
|
| And who’s gonna say that I couldn’t be right?
| ¿Y quién va a decir que no puedo tener razón?
|
| I’m not gonna lie down and suffer into the night
| No me voy a acostar y sufrir toda la noche
|
| Been here all alone before and here I come again
| He estado aquí solo antes y aquí vengo de nuevo
|
| Try, we try to keep our noses clean
| Intenta, tratamos de mantener nuestras narices limpias
|
| But there’s so many gods with so many needs
| Pero hay tantos dioses con tantas necesidades
|
| And I try, but sadness is an infinite stream
| Y lo intento, pero la tristeza es un torrente infinito
|
| We say that we love, don’t know what it means
| Decimos que amamos, no sabemos lo que significa
|
| And who’s gonna say that I couldn’t be right?
| ¿Y quién va a decir que no puedo tener razón?
|
| Don’t want to go walk at the sun right into the night
| No quiero ir a caminar al sol justo en la noche
|
| You said that you were happy then
| Dijiste que eras feliz entonces
|
| Do you believe that you were true?
| ¿Crees que eras cierto?
|
| You probably were happier then
| Probablemente eras más feliz entonces
|
| When there was no me, there was you
| Cuando no había yo, estabas tú
|
| And born to think that, what is true
| Y nacido para pensar que, lo que es verdad
|
| To think that, what is true
| Pensar que, lo que es verdad
|
| And born to think that, what is true
| Y nacido para pensar que, lo que es verdad
|
| To think that, what is true
| Pensar que, lo que es verdad
|
| And who’s gonna say that I couldn’t be right?
| ¿Y quién va a decir que no puedo tener razón?
|
| Don’t want to go walk at the sun right into the night
| No quiero ir a caminar al sol justo en la noche
|
| You said that you were happy then
| Dijiste que eras feliz entonces
|
| Do you believe that you were true?
| ¿Crees que eras cierto?
|
| You probably were happier then
| Probablemente eras más feliz entonces
|
| When there was no me, there was you | Cuando no había yo, estabas tú |