Traducción de la letra de la canción Hey Hey Hey (My Little Beauties) - Hawksley Workman

Hey Hey Hey (My Little Beauties) (original)

Hey hey hey, my little beauties
Come in and get warm
Hey hey hey, my little beauties
Forever is the storm
You are what God made you
Everyone can see
You don’t have to change for no-one
Especially not me
Hey hey hey, my little beauties
There’s tragedy enough
Hey hey hey, my little beauties
It’s no reason to get tough
Everyone keeps falling
In and out of love
You’re tired from all your wandering
You’d like to give it up
Oh, yes I know, yes I know
You hardly think of all these things at all
Yes I know, yes I know
You’re just as simple, as simple as you seem
Hey hey hey, my little beauties
You’re never where you were
Life is ugly, sad and dirty
And this cat sailed for shore
The one certainty of living
Is that you’re gonna die
So why not stand in awe of it
Instead of asking why?
Hey hey hey, my little beauties
You lovers and you fools
Don’t get trapped in hopeless cages
'cause hopeless isn’t true

(traducción)

Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
Entra y caliéntate
Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
Para siempre es la tormenta
Eres lo que Dios te hizo
todos pueden ver
No tienes que cambiar por nadie
especialmente no yo
Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
Hay suficiente tragedia
Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
No es razón para ponerse duro
Todos siguen cayendo
Dentro y fuera del amor
Estás cansado de todo tu deambular
Te gustaría dejarlo
Oh, sí lo sé, sí lo sé
Apenas piensas en todas estas cosas en absoluto
Sí, lo sé, sí, lo sé
Eres tan simple, tan simple como pareces
Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
Nunca estás donde estabas
La vida es fea, triste y sucia
Y este gato navegó hacia la orilla
La única certeza de vivir
es que te vas a morir
Entonces, ¿por qué no admirarlo?
En lugar de preguntar ¿por qué?
Oye, oye, oye, mis pequeñas bellezas
Amantes y tontos
No te quedes atrapado en jaulas sin esperanza
porque la desesperanza no es verdad