Traducción de la letra de la canción Lonely People - Hawksley Workman

Lonely People (original)

So now it’s come to this
Contrived but competent
And your eyes see the clouds and you wonder
If you’ll love again
Cause the emptiness breaks you to pieces
With no salvaging
And I called you my friend
And you carried me in
But it’s all gone
Left me all lost
And wondering
Are lonely people
All that we know?
Love will leave us
Turning around again
And we say we’ll do what’s right
We’ll try not to fight
But the hurt and the pain and disaster
I caused you again
Just collides with the happiest feelings
That we had back then
And why did this have to end?
In truth I’m questioning

Lonely People (traducción)

Así que ahora ha llegado a esto
Artificioso pero competente
Y tus ojos ven las nubes y te preguntas
si volverás a amar
Porque el vacío te rompe en pedazos
Sin salvamento
Y te llamé mi amigo
Y me llevaste adentro
pero todo se ha ido
Me dejó todo perdido
y preguntándose
son personas solitarias
¿Todo lo que sabemos?
El amor nos dejará
Dando la vuelta de nuevo
Y decimos que haremos lo correcto
Intentaremos no luchar
Pero el dolor y el dolor y el desastre
te causé otra vez
Sólo choca con los sentimientos más felices
Que teníamos en ese entonces
¿Y por qué tenía que terminar esto?
En verdad estoy cuestionando