Traducción de la letra de la canción Safe and Sound - Hawksley Workman

Safe and Sound (original)

I realize how you"ve been broken
To bear the guilt of sins unspoken
Your distant eyes and pained expression
Unrecognized in your reflection
Where do you run to now
When will you ever feel safe and sound
Yeah
I understand they once controlled you
Condemned your thoughts and never told you
Erased your self-esteem and trust
Stripped down to nothing
The innocence of a child is forever lost
And no one can hurt you now
You"re here and you"re safe and sound
Safe and Sound, oh yeah
Where do you run to now
When will you ever feel safe and sound
Safe and Sound, You"re safe and sound
No one can hurt you now
Now that you"re here
You"re safe and sound
Safe and sound, oh yeah
Where do you run to now
When will you ever feel safe and sound
Safe and Sound, You"re safe and sound

Safe and Sound (traducción)

Me doy cuenta de cómo te has roto
Para llevar la culpa de los pecados tácitos
Tus ojos distantes y expresión de dolor
No reconocido en tu reflejo
¿Hacia dónde corres ahora?
¿Cuándo te sentirás sano y salvo?
sí
Entiendo que alguna vez te controlaron
Condené tus pensamientos y nunca te dije
Borraste tu autoestima y confianza
Despojado de nada
La inocencia de un niño se pierde para siempre
Y nadie puede lastimarte ahora
Estás aquí y estás sano y salvo
Sano y salvo, oh sí
¿Hacia dónde corres ahora?
¿Cuándo te sentirás sano y salvo?
Sano y salvo, estás sano y salvo
Nadie puede hacerte daño ahora
Ahora que estás aquí
Estás sano y salvo
Sano y salvo, oh sí
¿Hacia dónde corres ahora?
¿Cuándo te sentirás sano y salvo?
Sano y salvo, estás sano y salvo