Traducción de la letra de la canción Tarantulove - Hawksley Workman

Tarantulove (original)

You ain’t been sexin' kitten
But now you’re screamin'
Your bare feet dancin' crazy
In shards of wine-glasses
The picture’s blurry-blue
What the hell’s got into you?
Tarantulove
The yellow fringe is frayin'
You pull the top down
Your clothes cling tightly to your
Body when it’s rainin'
I, hungry, smitten, I
What’ve you been bitten by?
Tarantulove
Tarantulove
Came the times
I want to hold you
Walk the line 'til all
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
Well, I’m no doctor, baby
But I know what’s good for me
It’s just like chocolate fingers
On bed-side saucers
How do you describe the pain?
Here’s what I’m prescribin', babe
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, you’re blue, blue
When the tide is over
Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, you’re blue, you’re blue
Blue, blue
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Oh, Tarantu-rantu-love
Tarantulove
Oh
Tarantulove

Tarantulove (traducción)

No has estado teniendo sexo gatito
Pero ahora estás gritando
Tus pies descalzos bailando locos
En fragmentos de copas de vino
La imagen es azul borrosa
¿Qué diablos te pasa?
Tarántulo
La franja amarilla se está deshilachando
Tiras de la parte superior hacia abajo
Tu ropa se pega fuertemente a tu
Cuerpo cuando está lloviendo
yo, hambriento, enamorado, yo
¿Qué te ha mordido?
Tarántulo
Tarántulo
llegaron los tiempos
Quiero abrazarte
Camina la línea hasta que todos
eso es sentirse triste
eso es sentirse triste
eso es sentirse triste
eso es sentirse triste
eso es sentirse triste
Bueno, no soy médico, bebé
Pero sé lo que es bueno para mí
Es como los dedos de chocolate.
En platillos junto a la cama
¿Cómo describe el dolor?
Esto es lo que te estoy recetando, nena
Tarántulo
Tarántulo
Tarántulo
Oh, amor de tarántulo
Oh, amor de tarántulo
Oh, amor de tarántulo
Oh, amor de tarántulo
Oh, eres azul, azul
Cuando la marea ha terminado
Tarántulo
Oh, amor de tarántulo
Oh, eres azul, eres azul
Azul Azul
Tarántulo
Tarántulo
Tarántulo
Tarántulo
Oh, Tarantu-rantu-amor
Tarántulo
Vaya
Tarántulo