Traducción de la letra de la canción A Lover Like You - Hayes Carll

A Lover Like You (original)

You came a ragin' at my front door
You said, «Hey, I never see you no more»
You broke a window and you climbed on through
I could never be friends with a lover like you
You kissed the chef, he quit the band
Now you’re walkin' around with a ring on your hand
You told me you need it I almost believed it was true
I could never be friends with a lover like you
The station’s buzzin' this room is cold
I gotta get out of here before I get old
I’m withered and I can’t take the view
I could never be friends with a lover like you
My legs are shakin' I need some rest
If you got somethin', get it off of your chest
I came here for quiet, I ended up in a zoo
I could never be friends with a lover like you
You stole my pictures, you changed your face
I don’t know how I ended up in this place
If I had a lawyer I think I’d probably sue
I could never be friends with a lover like you
The doctor called me before the show
He said, «There's some things I needed to know»
I’m getting out of here, what else can I do?
I could never be friends with a lover like you

A Lover Like You (traducción)

Llegaste furioso a la puerta de mi casa
Dijiste: «Oye, ya no te veo nunca más»
Rompiste una ventana y subiste por ella
Nunca podría ser amigo de un amante como tú
Besaste al chef, él dejó la banda
Ahora estás caminando con un anillo en tu mano
Me dijiste que lo necesitabas, casi creí que era verdad
Nunca podría ser amigo de un amante como tú
La estación está zumbando, esta habitación está fría
Tengo que salir de aquí antes de que envejezca
Estoy marchito y no puedo tomar la vista
Nunca podría ser amigo de un amante como tú
Me tiemblan las piernas, necesito descansar
Si tienes algo, sácalo de tu pecho
Vine aquí por la tranquilidad, terminé en un zoológico
Nunca podría ser amigo de un amante como tú
Robaste mis fotos, cambiaste tu cara
No sé cómo terminé en este lugar
Si tuviera un abogado, creo que probablemente demandaría
Nunca podría ser amigo de un amante como tú
El médico me llamó antes del espectáculo.
Él dijo: «Hay algunas cosas que necesitaba saber»
Me voy de aquí, ¿qué más puedo hacer?
Nunca podría ser amigo de un amante como tú