| Well they took all my clothes and they took all my moneyTold me dirty jokes,
| Bueno, se llevaron toda mi ropa y se llevaron todo mi dinero. Me dijeron chistes sucios.
|
| not a damn one funnyBeen alright if they’d of seen my honeyHey baby where you
| no es un maldito divertidoEstaría bien si hubieran visto a mi cariñoOye bebé, ¿dónde estás?
|
| been
| estado
|
| Well I wear big britches and I walk real tallI’m eatin' sweet potatoes,
| Bueno, uso calzones grandes y camino muy alto. Estoy comiendo batatas,
|
| if I’m eatin' much at allWake up in the mornin' just a talkin' to the wallHey
| si estoy comiendo mucho Me despierto por la mañana solo hablando con la pared Oye
|
| baby where you been
| bebe donde has estado
|
| And all my life I tried so hard to findBut you just kept runnin' round and
| Y toda mi vida me esforcé tanto por encontrarte, pero tú seguías dando vueltas y
|
| round my mindBuild me a rainbow, tall and highSit me in the clouds eatin'
| alrededor de mi mente, constrúyeme un arcoíris, alto y alto, siéntame en las nubes comiendo
|
| moonbean pieWalk across the valley just to hear you sighHey baby where you been
| Pastel de frijol de luna Cruzar el valle solo para oírte suspirar Oye, nena, ¿dónde has estado?
|
| Well long tall billy with his blue suede shoesHe’s walkin' round the corner
| Bien largo billy alto con sus zapatos de gamuza azul está caminando a la vuelta de la esquina
|
| with the fort worth bluesWoulda bet a dollar but he mighta had to loseHey baby
| con el blues de Fort Worth Apostaría un dólar pero podría tener que perder Hey bebé
|
| where you been
| Dónde has estado
|
| And I can’t go north cause I can’t stand snowI start drinkin' heavy when the
| Y no puedo ir al norte porque no soporto la nieve Empiezo a beber mucho cuando el
|
| cold winds blowBetter stick around for just one last showSayin' hey baby where
| soplan vientos fríos, es mejor quedarse solo para un último espectáculo diciendo hey baby donde
|
| you been
| has estado
|
| I walked until my heart was black and blueSearchin' for a trace or sight of
| Caminé hasta que mi corazón estaba negro y azul Buscando un rastro o vista de
|
| youBuild me a rainbow, tall and highSit me in the clouds eatin' moonbean
| me construyes un arcoíris, alto y alto, me sientas en las nubes comiendo frijoles de luna
|
| pieWalk across the valley just to hear you sighHey baby where you beenHey baby
| Pie Cruzar el valle solo para oírte suspirar Oye bebé, ¿dónde has estado? Oye bebé
|
| where you been | Dónde has estado |