Traducción de la letra de la canción You Leave Alone - Hayes Carll

You Leave Alone (original)

Billy built cars that never went nowhere
Only thing working was the dull radio
He sat on the front seat, listening to baseball
Dreaming 'bout places that he’ll never go
He liked to ride bulls and tease all his children
Make up new words that meant nothing at all
Curse the stars that had left him in Natchez
Hum an old tune, cry as they fall
Warm conversation
Short term destination
Can lead to a lifetime
Away from home
No plans worth making
All the big dreams were taken
But you leave this world
You leave alone
Oh, the money was good on the road in the springtime
But one look from that girl and he settled down
And he laughed right out loud when she said Mississippi
He said «I've never been there but I like how it sounds»
Warm conversation
Short term destination
Can lead to a lifetime
Away from home
No plans worth making
All the big dreams were taken
But you leave this world
You leave alone
But you leave this world
You leave it alone
Billy built cars that never went nowhere
Only thing working was the dial radio
He sat on the front seat, just listening to baseball
Dreaming 'bout places that he’ll never go

You Leave Alone (traducción)

Billy construyó autos que nunca fueron a ninguna parte
Lo único que funcionaba era la radio aburrida.
Se sentó en el asiento delantero, escuchando béisbol.
Soñando con lugares a los que nunca irá
Le gustaba montar toros y molestar a todos sus hijos.
Inventa nuevas palabras que no significan nada en absoluto
Maldije las estrellas que lo habían dejado en Natchez
Tararea una vieja melodía, llora mientras caen
cálida conversación
Destino a corto plazo
Puede llevar a toda la vida
Lejos de casa
No hay planes que valga la pena hacer
Todos los grandes sueños fueron tomados
Pero te vas de este mundo
Te vas solo
Oh, el dinero era bueno en el camino en la primavera
Pero una mirada de esa chica y se calmó
Y se rió a carcajadas cuando ella dijo Mississippi
Dijo «nunca he estado ahí pero me gusta como suena»
cálida conversación
Destino a corto plazo
Puede llevar a toda la vida
Lejos de casa
No hay planes que valga la pena hacer
Todos los grandes sueños fueron tomados
Pero te vas de este mundo
Te vas solo
Pero te vas de este mundo
lo dejas en paz
Billy construyó autos que nunca fueron a ninguna parte
Lo único que funcionaba era la radio de marcación.
Se sentó en el asiento delantero, solo escuchando béisbol.
Soñando con lugares a los que nunca irá