Traducción de la letra de la canción You'll Get No More Of Me - Hazel Dickens

You'll Get No More Of Me (original)

As you go from me you want all that’s left
The last thread of pride in my heart
'Til you’ve wrung the last teardrop from my eye
You won’t be satisfied
So take your cold unloving heart
Your eyes too blinded to see
You’ve never found the door to this heart of mine
You’ll get no more ofme
You wrecked my heart like a cruel winter storm
Bending my branches so low
Oh your wayward heart and your tortured soul
Leave no memory worthy to hold
So I’ll take back my heart from the willow bough
I’ll hang my tears out to dry
I’ll hang my head in sorrow no more
And no more tears will I cry

(traducción)

A medida que te alejas de mí, quieres todo lo que queda
El último hilo de orgullo en mi corazón
Hasta que hayas exprimido la última lágrima de mi ojo
no estarás satisfecho
Así que toma tu corazón frío y sin amor
Tus ojos demasiado ciegos para ver
Nunca has encontrado la puerta a este corazón mío
No obtendrás más de mí
Destrozaste mi corazón como una cruel tormenta de invierno
Doblando mis ramas tan bajo
Oh tu corazón descarriado y tu alma torturada
No dejes ningún recuerdo digno de sostener
Así que recuperaré mi corazón de la rama de sauce
colgaré mis lágrimas para que se sequen
No colgaré más mi cabeza en el dolor
Y no más lágrimas lloraré