Traducción de la letra de la canción 99% - Heart Attack Man

99% (original)

Where’s the part when someone jumps
Out and tells me I’m asleep?
Where’s the part that takes a turn
And twists inward unexpectedly?
Where’s the part where I’m convinced
That I’m hated by my friends?
Where’s the part that fucks me up
And makes me feel the missing parts again?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Why did I keep holding on
Like my life was in your hands?
It’s impossible for me
To ever fully understand
Something tells me there’s a chance
I’ve made it through the other end
I can feel myself return
From the shape that I was wrapped around and bent
If I said that I’ve looked back, then I’d be lying
Firmly press my shaking hands against my ears
If I said I felt alive, I felt like dying
I feel like myself for the first time, the first time in years
Where’s the part that I forget
Every fucked up little thing
That made me feel like 1%
Just the smallest part of me?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Is this even real?

99% (traducción)

¿Dónde está la parte cuando alguien salta?
¿Sale y me dice que estoy dormido?
¿Dónde está la parte que da un giro?
¿Y se tuerce hacia adentro inesperadamente?
¿Dónde está la parte en la que estoy convencido?
¿Que soy odiado por mis amigos?
¿Dónde está la parte que me jode?
¿Y me hace sentir las partes que faltan de nuevo?
No merezco sentirme tan cómodo en mi propia piel.
Estoy 99% convencido de que esto no es real.
¿Es esto real?
¿Por qué seguí aguantando?
¿Como si mi vida estuviera en tus manos?
es imposible para mi
Para entender completamente
Algo me dice que hay una posibilidad
Lo he hecho a través del otro extremo
Puedo sentirme regresar
De la forma en la que estaba envuelto y doblado
Si dijera que he mirado hacia atrás, estaría mintiendo
Presiono firmemente mis manos temblorosas contra mis oídos
Si dijera que me sentía vivo, me sentía morir
Me siento yo mismo por primera vez, la primera vez en años
¿Dónde está la parte que olvidé?
Cada pequeña cosa jodida
Eso me hizo sentir como el 1%
¿Solo la parte más pequeña de mí?
No merezco sentirme tan cómodo en mi propia piel.
Estoy 99% convencido de que esto no es real.
¿Es esto real?
¿Es esto real?