Traducción de la letra de la canción The Choking Game - Heart Attack Man

The Choking Game (original)

Smear campaigns, death threats and hate mail
Stab wound photographs in grayscale
Pick the gristle from the teeth
And wipe up all the blood that’s underneath
Pent up high school horror stories
Snuff film wet dream
Missed connections and fight scene orgies
Every ounce of pain dries up on the chain
Uncomfortable, tell myself it’s wonderful
Some days I walk on water
Some days I run on fumes
Running through the slaughter
Taking the abuse
I choked down all my anger
It’s tucked away and saved for later
Stuck in my head with pins and needles
Stuck in my head with pins and needles
Stuck in my head with pins and needles
Stuck in my head with pins and needles

The Choking Game (traducción)

Campañas de desprestigio, amenazas de muerte y correo de odio
Fotografías de heridas de arma blanca en escala de grises
Recoger el cartílago de los dientes
Y limpia toda la sangre que hay debajo
Reprimidas historias de terror de la escuela secundaria
Snuff film sueño húmedo
Conexiones perdidas y orgías en la escena de la pelea.
Cada gramo de dolor se seca en la cadena
Incómodo, me digo a mí mismo que es maravilloso
Algunos días camino sobre el agua
Algunos días corro con humo
Corriendo a través de la masacre
Tomando el abuso
Ahogué toda mi ira
Está escondido y guardado para más tarde.
Atrapado en mi cabeza con alfileres y agujas
Atrapado en mi cabeza con alfileres y agujas
Atrapado en mi cabeza con alfileres y agujas
Atrapado en mi cabeza con alfileres y agujas