| Open up the package
| Abre el paquete
|
| Peel off the plastic
| Despegue el plástico
|
| Preheat it and fed to the masses
| Precalentarlo y alimentar a las masas
|
| I feel so apathetic
| Me siento tan apático
|
| It sounds so synthetic
| Suena tan sintético
|
| Poorly scripted and horribly directed
| Mal guionado y horriblemente dirigido
|
| Sell me on the description
| Véndeme en la descripción
|
| Abuse me like a prescription
| Abusar de mí como una receta
|
| Watered down and cut far beyond recognition
| Aguado y cortado mucho más allá del reconocimiento.
|
| You pretend to be perfect, but only on the surface
| Pretendes ser perfecto, pero solo en la superficie
|
| The front you put up defeats the purpose
| El frente que pones derrota el propósito
|
| Just say your lines while you’re slowly rotting on the inside
| Solo di tus líneas mientras te pudres lentamente por dentro
|
| With you it’s one or the other
| contigo es lo uno o lo otro
|
| Using all of the buzzwords
| Usar todas las palabras de moda
|
| You say «Fuck the police», but you’re really one of them undercover
| Dices «A la mierda con la policía», pero en realidad eres uno de ellos encubierto
|
| Gather all of your tokens
| Reúna todas sus fichas
|
| Bag 'em up with a slogan you can sell
| Embolsalos con un eslogan que puedes vender
|
| Hide your ugly side inside
| Esconde tu lado feo dentro
|
| Your secret’s safe and no one can tell
| Tu secreto está a salvo y nadie puede saberlo
|
| Fuck
| Mierda
|
| You have the right to remain silent
| Usted tiene derecho a permanecer en silencio
|
| Anything you say can and will be used against you in a court of law
| Cualquier cosa que diga puede y será utilizada en su contra en un tribunal de justicia
|
| You have the right to an attorney
| Tienes derecho a un abogado
|
| If you cannot afford an attorney, one will be provided for you
| Si no puede pagar un abogado, se le proporcionará uno
|
| Just say your lines
| Solo di tus líneas
|
| Just say your lines
| Solo di tus líneas
|
| Just say your lines
| Solo di tus líneas
|
| Just say 'em
| solo dilas
|
| Just say your lines while you’re slowly rotting on the inside
| Solo di tus líneas mientras te pudres lentamente por dentro
|
| (Slowly rotting on the inside)
| (Pudriéndose lentamente por dentro)
|
| Slowly rotting on the inside | pudriéndose lentamente por dentro |