Traducción de la letra de la canción Flutter - Heather Maloney

Flutter (original)

Flutter by day
Flutter by night
Flutter on a whim
Flutter on a plan
Flutter when you feel the time is right
Yeahhh
Flutter alone
Flutter with another
Flutter with a stranger
flutter with a lover
Oh it doesn’t matter
Catch the wind and go
Yeah
Oh and only the lonely can hold me
I need someone who sees the space between the stars
Oh rainer Maria you know your desperately alone,
but you’re a butterfly.
Free and whole against the sky
Oooooh
Oooooh yeah yeah yeah
Flutter your grey
Flutter your gold
Flutter when your young
Flutter when your not
Flutter when you think you’ve grown too old
Yeah
Flutter like a heartbeat
Flutter like a flag
Flutter on a backroad
Fluter on a main drag
Oh it doens’t matter
Catch the wind and go
Yeah
Yeah and only the lonely can hold me
I need someone who sees the space b/w the stars
Oh rainer Maria, you know you’re desperately alone,
But you’re a butterfly
free and whole against the sky
Free and whole against the sky
Free and whole against the sky
a marina you know your desperately alone
but your’e a butterfly
Flutter by day
Flutter by night
Fly on a whim
Flutter on a plan
Flutter when you feel the time is right
Ooooooh
Oooooh yeah yeah
Ooooooh
Ooooooh
Oooooh
Oooooh

(traducción)

Aleteo de día
Aleteo por la noche
Revolotear por capricho
Flutter en un plan
Revolotea cuando sientas que es el momento adecuado
Sí
aleteo solo
Aletear con otro
Flutter con un extraño
aleteo con un amante
ay no importa
Atrapa el viento y vete
sí
Oh, y solo los solitarios pueden abrazarme
Necesito a alguien que vea el espacio entre las estrellas
Oh, Rainer Maria, sabes que estás desesperadamente solo,
pero eres una mariposa.
Libre y entero contra el cielo
Oooooh
Oooooh si si si
Revolotea tu gris
Revolotea tu oro
Revolotea cuando eres joven
Revolotea cuando no lo estás
Revolotea cuando crees que has envejecido demasiado
sí
Aleteo como un latido del corazón
Ondear como una bandera
Flutter en una carretera secundaria
Fluter en una calle principal
Oh, no importa
Atrapa el viento y vete
sí
Sí, y solo los solitarios pueden abrazarme
Necesito a alguien que vea el espacio entre las estrellas
Oh Rainer Maria, sabes que estás desesperadamente solo,
pero eres una mariposa
libre y entero contra el cielo
Libre y entero contra el cielo
Libre y entero contra el cielo
un puerto deportivo que sabes que estás desesperadamente solo
pero eres una mariposa
Aleteo de día
Aleteo por la noche
Vuela por capricho
Flutter en un plan
Revolotea cuando sientas que es el momento adecuado
Ooooooh
Oooooh si si
Ooooooh
Ooooooh
Oooooh
Oooooh