| Ill winds whistling in amidst thistles and thorns
| Malos vientos silbando entre cardos y espinas
|
| Unicorn, singular horn
| Unicornio, cuerno singular
|
| Born from the kiss of a storm
| Nacido del beso de una tormenta
|
| Every breath you attest to magic but this is the norm
| Cada respiración da fe de la magia, pero esta es la norma
|
| Just as much as watching a clutch or a piston perform
| Tanto como ver un embrague o un pistón funcionar
|
| (Yup)
| (Sí)
|
| You’ll never see another one utter syllables like me
| Nunca verás a otro pronunciar sílabas como yo
|
| Might be the one that you’ll never understand why you like me
| Podría ser el que nunca entenderás por qué te gusto
|
| Alright, I get it
| Bien, lo entiendo
|
| You didn’t really invite me
| en realidad no me invitaste
|
| But I’m not a vampire, sucker
| Pero no soy un vampiro, tonto
|
| Strike 'em in their psyche
| Golpéalos en su psique
|
| That’s word to Mikey — been down the stairs under living rooms
| Esa es la palabra para Mikey: he bajado las escaleras debajo de las salas de estar
|
| The living boom within me like a bone disease
| El auge de la vida dentro de mí como una enfermedad de los huesos
|
| Prone to squeeze the living energy from every high hat and kick
| Propenso a exprimir la energía viva de cada sombrero alto y patada
|
| See my fly hat, believe the way that I spit
| Mira mi sombrero volador, cree en la forma en que escupo
|
| I like the sound of yesterday but love the look of tomorrow
| Me gusta el sonido de ayer pero me encanta el aspecto del mañana
|
| Dig the vibe of always playing like I’m going for broke
| Cavar la vibra de jugar siempre como si fuera a romper
|
| Burn the midnight oil so I can have the day to play
| Quema el aceite de medianoche para que pueda tener el día para jugar
|
| Know the way to smooth the road may be replacing the spoke
| Conozca la forma de suavizar el camino puede ser reemplazando el radio
|
| So pause
| Así que pausa
|
| Hold your applause
| Aguanta tus aplausos
|
| Go and pick up your jaws
| Ve y recoge tus mandíbulas
|
| Wicked and raw cinematography like chickens in farms
| Cinematografía malvada y cruda como pollos en granjas
|
| Sickening Oscar documentaries
| Repugnantes documentales de los Oscar
|
| When ripping these bars
| Al rasgar estas barras
|
| Which is the cost of crossing rebels with a legitimate cause
| Cuál es el costo de cruzar rebeldes con una causa legítima
|
| (Now)
| (Ahora)
|
| Whatever little is flossed belittles the riddles we lost
| Lo poco que se usa hilo dental minimiza los acertijos que perdimos
|
| Significance of the ripples
| Significado de las ondas
|
| Every pebble ever tossed’ll be relevant
| Cada guijarro que se lance será relevante
|
| When every skeleton’s enveloped in frost
| Cuando cada esqueleto está envuelto en escarcha
|
| No rose petals, no moss
| Sin pétalos de rosa, sin musgo
|
| Just cold metal and claws
| Solo metal frio y garras
|
| Never had an enemy
| Nunca tuve un enemigo
|
| All we
| Todos nosotros
|
| Do is bring energy
| Hacer es traer energía
|
| Do the thing
| hacer la cosa
|
| Energy
| Energía
|
| Feel me?
| ¿Sienteme?
|
| Chemistry
| Química
|
| The pleasure is all me
| El placer es todo mío
|
| Lift me up
| Levántame
|
| Energy
| Energía
|
| Steady rocking make you feel my energy
| El balanceo constante te hace sentir mi energía
|
| Stay woke the hashtag
| Quédate despierto el hashtag
|
| I see your character limits
| Veo tus límites de caracteres
|
| I see your character flaws
| Veo tus defectos de carácter
|
| Stare at repairs with the gauze
| Mirar las reparaciones con la gasa
|
| Aware of the laws
| Consciente de las leyes
|
| I’m taking moments like a thief in the night
| Estoy tomando momentos como un ladrón en la noche
|
| A thief with the gaul
| Un ladrón con el galo
|
| While you’re a leaf in the fall
| Mientras eres una hoja en el otoño
|
| It’s really hard not to rhyme this with Steven Segal
| Es realmente difícil no rimar esto con Steven Segal
|
| Love the beat
| Me encanta el ritmo
|
| It’s so raw
| es tan crudo
|
| Just repeat and go off
| Solo repite y vete
|
| Lather rinse and go to war again
| Enjuague con espuma y vuelva a la guerra
|
| The speech from the wall
| El discurso de la pared
|
| I’d rather know I found the ledge
| Prefiero saber que encontré la repisa
|
| Than lose my feet to the fog
| Que perder mis pies en la niebla
|
| (Face it)
| (Enfrentarlo)
|
| With movements sacred
| Con movimientos sagrados
|
| We suture statements to use in cadence
| Suturamos declaraciones para usar en cadencia
|
| Due to patience my new acquaintances knew to take in everything that
| Por paciencia mis nuevos conocidos supieron asimilar todo lo que
|
| They viewed and ruminate for illumination
| Vieron y rumiaron para iluminarse.
|
| You’re too late
| Llegas muy tarde
|
| This unit’s taken and we’re fumigating
| Esta unidad está ocupada y estamos fumigando
|
| So keep it moving dude
| Así que sigue moviéndote amigo
|
| You ain’t escaping through the basement
| No vas a escapar por el sótano.
|
| Kick the kegs out from under your fumbling face plant
| Saca los barriles de debajo de tu cara torpe
|
| Now what do you say Jack?
| Ahora que dices Jack?
|
| MedEvac ASAP
| Evacuación médica lo antes posible
|
| Clever chap
| tipo inteligente
|
| Hook 'em up
| engancharlos
|
| To Hell and back
| Al infierno y de regreso
|
| Go tell 'em that
| Ve a decirles que
|
| You taste the flavor baked in? | ¿Pruebas el sabor horneado? |
| Created this on our own
| Creamos esto por nuestra cuenta
|
| On our o-o-own, o-o-o-own
| Por nuestra cuenta, por cuenta propia
|
| Elevated by our home, sell the bait and go on
| Elevado por nuestra casa, vendemos el cebo y continuamos
|
| Celebrated by your favorites, I’m brazen with poem
| Celebrado por tus favoritos, soy descarado con el poema
|
| Amazing grace in my bones
| Gracia asombrosa en mis huesos
|
| Paving ways with the stones
| Pavimentando caminos con las piedras
|
| You threw my way when I was down
| Tiraste en mi camino cuando estaba deprimido
|
| 'Cause now I’m up and you’re wrong
| Porque ahora estoy despierto y tú estás equivocado
|
| Never held a grudge, they all judge, I’ll do it alone
| Nunca guardé rencor, todos juzgan, lo haré solo
|
| And threw away, day by day, what you thought was the throne
| Y tiraste, día a día, lo que creías que era el trono
|
| Every day I’m struggling
| Todos los días estoy luchando
|
| Shuffle the mud back
| Baraja el barro de vuelta
|
| I may hustle 'til I crack, you always got your own back
| Puedo apresurarme hasta que me rompa, siempre tienes tu propia espalda
|
| I know the way around and put my name where I can
| Conozco el camino y pongo mi nombre donde puedo
|
| So when I look into the mirror, I only ever see a man
| Así que cuando me miro en el espejo, solo veo a un hombre
|
| (Damn)
| (Maldita sea)
|
| Swagger like Pythagoras after his theorem
| Swagger como Pitágoras después de su teorema
|
| Banner before the explosion or Cap after the serum
| Banner antes de la explosión o Cap después del suero
|
| I’m Hellen Keller when they yapping I don’t hear 'em
| Soy Hellen Keller cuando ladran, no los escucho
|
| Blind to the fact the dumb are trying to get me to fear 'em
| Ciego al hecho de que los tontos están tratando de hacerme temerles
|
| (Ok)
| (De acuerdo)
|
| You can try it but I decided that I would die
| Puedes intentarlo, pero decidí que moriría
|
| Before I let anyone bury me behind my eyelids
| Antes de dejar que alguien me entierre detrás de mis párpados
|
| This is my shit
| esta es mi mierda
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| You don’t like it?
| ¿No te gusta?
|
| All attempts to deny this haven’t seen the sky since
| Todos los intentos de negar esto no han visto el cielo desde
|
| I, got, my own thing going
| Yo, tengo, mi propia cosa en marcha
|
| You, need, to do by yourself
| Tú, necesitas, hacer por ti mismo
|
| We, all, know our own truths so…
| Todos conocemos nuestras propias verdades, así que...
|
| HEY!
| ¡OYE!
|
| That energy. | esa energía |
| Man that’s true wealth
| Hombre, esa es la verdadera riqueza
|
| Never had an enemy
| Nunca tuve un enemigo
|
| All we
| Todos nosotros
|
| Do is bring energy
| Hacer es traer energía
|
| Do the thing
| hacer la cosa
|
| Energy
| Energía
|
| Feel me?
| ¿Sienteme?
|
| Chemistry
| Química
|
| The pleasure is all me
| El placer es todo mío
|
| Lift me up
| Levántame
|
| Energy
| Energía
|
| Steady rocking make you feel my energy | El balanceo constante te hace sentir mi energía |