| Vergiss für einen Moment dein altes Leben, nur für heute Nacht
| Olvida tu antigua vida por un momento, solo por esta noche
|
| Denk dir Maßstäbe in den keiner je gedacht hat
| Piensa en estándares en los que nadie ha pensado nunca
|
| Verschwende unsere Jugend und keine Stunde Zeit mit dem Scheiß, der uns hier
| Desperdiciar nuestra juventud y ni una hora con la mierda que tenemos aquí
|
| her gebracht hat
| traído aquí
|
| Trink leer wir gehen höher und weiter und tiefer und schneller und besser als
| Bebe, vamos más alto, más lejos, más profundo, más rápido y mejor que
|
| alles bisher
| todo hasta ahora
|
| Die Welt ist eine Scheibe, spring über den Rand und sing so laut du kannst
| El mundo es plano, salta sobre el borde y canta tan fuerte como puedas
|
| Der Mond ist unsere Sonne, wir benötigen kein Licht
| La luna es nuestro sol, no necesitamos luz
|
| Nur fetten Sound und einen Tanzfloor und mehr brauchen wir nicht
| No necesitamos solo un sonido gordo y una pista de baile y más
|
| Der Mond ist unsere Sonne, wir benötigen kein Licht
| La luna es nuestro sol, no necesitamos luz
|
| Nur fetten Sound und einen Tanzfloor und mehr brauchen wir nicht
| No necesitamos solo un sonido gordo y una pista de baile y más
|
| Vergiss für einen Moment dich umzusehen, mit aller Gewaltigkeit zerreißen wir
| Olvídate de mirar a tu alrededor por un momento, con todo lo que podamos romper
|
| die Ketten denn Geld macht dumm und Liebe macht frei
| las cadenas porque el dinero te hace estúpido y el amor te hace libre
|
| Verschenken unsere Herzen und verschmelzen unsere Geister zu hoch potentem
| Regalar nuestros corazones y fusionar nuestros espíritus en altamente potentes
|
| einheitslosen Inhaltsbrei
| contenido unificado
|
| Du zeigst mir dein Auto und dein Haus und kannst in Geld baden, ich tausch
| Me enseñas tu carro y tu casa y te puedes bañar en dinero, te cambio
|
| meine Seele gegen Party in einem Schnapsladen
| mi alma contra fiesta en una licoreria
|
| Nur 'ne gute Zeit haben und ein' Schuhkarton voll Weed
| Pasando un buen rato y una caja de zapatos llena de hierba
|
| Du schreibst mich ab, ich dir ein Lied
| Tu me copias yo te copio una cancion
|
| Der Mond ist unsere Sonne, wir benötigen kein Licht
| La luna es nuestro sol, no necesitamos luz
|
| Nur fetten Sound und einen Tanzfloor und mehr brauchen wir nicht
| No necesitamos solo un sonido gordo y una pista de baile y más
|
| Der Mond ist unsere Sonne, wir benötigen kein Licht
| La luna es nuestro sol, no necesitamos luz
|
| Nur fetten Sound und einen Tanzfloor und mehr brauchen wir
| Todo lo que necesitamos es sonido gordo y una pista de baile y más
|
| Nein, mehr brauchen wir nicht | No, eso es todo lo que necesitamos. |