Traducción de la letra de la canción Nicht Anders Gewollt - Heisskalt

Nicht Anders Gewollt (original)

Zieht die Clownsmasken auf, es ist Frühling.
Chaos erlaubt alles, wenn das Gefühl stimmt.
Zähl die Stunden, die Jahre, gefühlt, sind.
Die Angst aus der ich euch sonst meide,
weicht dem Gefühl, euch um nichts zu beneiden.
Nichts zu verlieren, wenn ihr wisst, was ich meine
Aber ihr habt es nicht anders gewollt.
Und keiner hört mehr zu
und Nichts war nie genug
zu Tausenden zu teilen.
Aber ihr habt es nicht anders gewollt,
noch nicht einmal versucht.
Die Reste des Versprochenen
in tausenden von Teilen —
wir wollen ein Stück vom Kuchen.
Ich wollte nie mehr als nur das, was mir zu steht.
Jetzt will ich Alles und Nichts dafür hin nehmen.
Lass die Flammen das Grau aus der Stadt wehen.
Wir haben lang genug gewartet,
genug des Rätselratens.
Ihr stoppt diese Steine nicht, wenn sie mal rollen
jetzt, wo sie rollen.
Aber ihr habt es nicht anders gewollt

(traducción)

Ponte las máscaras de payaso, es primavera.
El caos lo permite todo si el sentimiento es el adecuado.
Contar las horas, los años sentir.
El miedo que me hace evitarte de otra manera
dejad paso al sentimiento de no envidiaros por nada.
Nada que perder si sabes a lo que me refiero
Pero no lo querías de otra manera.
Y ya nadie escucha
y nada nunca fue suficiente
compartir en miles.
Pero no lo querías de otra manera,
ni siquiera probado.
Los restos de lo prometido
en miles de partes -
queremos un pedazo del pastel.
Nunca quise más de lo que me correspondía.
Ahora quiero aguantar todo y nada por ello.
Deja que las llamas expulsen el gris de la ciudad.
Hemos esperado lo suficiente
basta de conjeturas.
No detienes estas piedras una vez que ruedan
ahora que ruedan.
Pero no lo querías de otra manera