| Hinein gestoßen
| empujado
|
| In Bluetooth Reichweite
| Dentro del alcance de Bluetooth
|
| Graben noch tiefer nach der Wut in uns beiden
| Cavar aún más profundo por la ira en nosotros dos
|
| Googeln nach Gründen um noch bisschen zu bleiben
| Buscando en Google razones para quedarme un poco más
|
| But my intentions are good for nothing
| Pero mis intenciones no sirven para nada
|
| Bitte nur drei Teile mit in die Kabine nehmen
| Por favor, solo lleve tres artículos a la cabina.
|
| Die meisten der mir einst bekannten Gründe schein‘ nicht ernstzunehmend zu sein
| La mayoría de las razones que alguna vez conocí no parecen ser tomadas en serio
|
| Solang wir wach bleiben, bleiben wir unschlagbar
| Mientras nos mantengamos despiertos, seguiremos siendo imbatibles.
|
| Der Blick nach vorn' scheint für den Augenblick ertragbar
| De cara al futuro parece tolerable por el momento
|
| Du könntest Erlösung meinen
| Podrías querer decir salvación
|
| Lass mich hier wohnen, wir würden Komplizen sein
| Déjame vivir aquí, seríamos cómplices
|
| Die Narben bleiben
| Las cicatrices quedan
|
| Die Zeit heilt nur die Wunder
| El tiempo solo cura milagros
|
| Und das Verlangen sich aufs Neue zu verwunden
| Y las ganas de volverte a herir
|
| Lass uns beweisen, was wir hier annehmen
| Probemos lo que asumimos aquí.
|
| Wollen nur auf Null rauskommen
| Solo quiero llegar a cero
|
| Komm ich schenk dir meine, du mir deine Leben
| Vamos yo te doy lo mio tu me das tu vida
|
| Die Grenzen verschwimmen
| Los bordes se desdibujan
|
| Es bleibt ein Schatten an der Wand mit Initialen darin
| Una sombra permanece en la pared con iniciales en ella.
|
| Das verändert nicht nur den Moment
| No solo cambia el momento
|
| Das verändert alles
| eso lo cambia todo
|
| Lass uns uns in uns beide verrenn‘
| Vamos a perdernos en los dos
|
| Ich glaube dir alles
| te creo todo
|
| But my intentions are good for nothing
| Pero mis intenciones no sirven para nada
|
| But my intentions
| Pero mis intenciones
|
| Yeah
| sí
|
| Hinausgetrieben
| expulsados
|
| Lechzten nach Veränderung
| Deseo de cambio
|
| Kaum zu ertragen
| Dificil de soportar
|
| Zu glauben damit durchzukommen
| Creer que puedes salirte con la tuya
|
| Scheint kaum diskutabel
| Apenas parece discutible
|
| Wir teilen die Vokabel auf
| Dividimos el vocabulario
|
| Zwischen Zukunftsangst
| Entre el miedo al futuro
|
| Und schwindender Erinnerung
| Y la memoria se desvanece
|
| Zum glücklich sein zu klug
| Demasiado inteligente para ser feliz
|
| Zum Konsequenzen ziehen zu dumm
| Demasiado estúpido para sacar conclusiones.
|
| Glauben schon lang nichts mehr
| Hace mucho tiempo que no creo nada
|
| Fragen schon lang nicht mehr warum
| Ya no preguntes por qué
|
| Die Grenzen verschwimm'
| Los bordes se desdibujan
|
| Zuhause wird von Räumen, zu den Namen darin
| El hogar pasa de las habitaciones a los nombres en ellas
|
| Das verändert nicht nur den Moment
| No solo cambia el momento
|
| Das verändert alles
| eso lo cambia todo
|
| Lass uns uns in uns beide verrenn‘
| Vamos a perdernos en los dos
|
| Ich glaube dir alles
| te creo todo
|
| Das verändert nicht nur den Moment
| No solo cambia el momento
|
| Das verändert alles
| eso lo cambia todo
|
| Lass uns hier vergessen wer wir sind
| Olvidemos quienes somos aquí
|
| Ich glaube dir alles
| te creo todo
|
| Das verändert nicht nur den Moment
| No solo cambia el momento
|
| Das verändert alles
| eso lo cambia todo
|
| Lass uns hier vergessen wer wir sind
| Olvidemos quienes somos aquí
|
| Lass uns uns in uns beide verrenn‘
| Vamos a perdernos en los dos
|
| Ich glaube dir alles
| te creo todo
|
| Denn alles was mich trauriger macht stimmt!
| ¡Porque todo lo que me entristece es verdad!
|
| But my intentions are good for nothing
| Pero mis intenciones no sirven para nada
|
| But my intentions | Pero mis intenciones |