Traducción de la letra de la canción Zweifel - Heisskalt

Zweifel (original)

Das ist der Zweifel
Den hier wohl keiner gebraucht
Das ist der Aufprall
Der dir die Rippen verstaucht
Entfacht die Meinung
Dann beschwert euch über den Rauch
Sieh meine Meinung
Ist nichts als lechzen nach Glück und die Vermeidung
Dass ihr zurückkommt am Stück
Meine Verneinung
Drängt euch ein Stückchen zurück
Doch permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm
Und nichts mehr wie’s war ist
Wir sind geboren hier
Zwischen Schatten und Staub
Alles geworden hier
In Köpfen Welten erbaut
Alles verloren hier
Gefühlt in Stunden ergraut
Oft bleibt der Traum hier
Oft bleibt der Traum
Doch permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie’s war ist
Und, dass ich euch dann versteh'
Und permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie’s war ist
Und, dass ich euch dann versteh'
Und alles wird gut
Wenn alles zerbricht
Verbrennen die Trümmer
Und alles wird gut
Wenn alles zerbricht
Verprennen die Trümmer
Und baden in
Licht

Zweifel (traducción)

esa es la duda
Probablemente nadie lo necesite aquí.
este es el impacto
Esguince de costillas
Despierta la mente
Luego se quejan del humo
ver mi opinión
No es más que desear la felicidad y evitarla
Que vuelvas de una pieza
mi negación
retrocede un poco
Pero la esperanza siempre permanece
que un dia yo
realmente vuelve
Y nada es como era
nacimos aquí
Entre la sombra y el polvo
Todo se ha convertido aquí.
Mundos construidos en cabezas
Todo perdido aquí
Se siente gris en horas
A menudo el sueño se queda aquí
El sueño a menudo permanece
Pero la esperanza siempre permanece
que un dia yo
realmente vuelve
Y nada es como era
Y que luego te entiendo
Y la esperanza siempre permanece
que un dia yo
realmente vuelve
Y nada es como era
Y que luego te entiendo
Y todo estará bien
cuando todo se rompe
Quema los escombros
Y todo estará bien
cuando todo se rompe
Quema los escombros
y bañarme
luz