Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción À quoi bon de - Hélène. Fecha de lanzamiento: 02.03.2012
Idioma de la canción: Francés
À quoi bon(original) |
| S’il faut prendre une arme pour se faire |
| Entendre |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut tuer pour gagner la liberté |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| Trop de bruits d’orage |
| Trop de nuages |
| Viennent menacer |
| Notre humanité |
| S’il faut qu’on meure pour abattre |
| Un dictateur |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut souffrir pour que des hommes |
| Puissent dire |
| Qu’ils sont libres je me demande |
| A quoi bon? |
| Si on ne peut rien pour sauver un enfant |
| Qui meurt de faim je demande |
| A quoi bon? |
| Et si l’on ne fait des hommes que pour |
| Pouvoir |
| Faire la guerre je me demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut prendre une arme pour se faire |
| Entendre |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut tuer pour gagner la liberté |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut qu’on meure pour abattre |
| Un dictateur |
| Alors je me le demande |
| A quoi bon? |
| S’il faut souffrir pour que des hommes |
| Puissent dire |
| Qu’ils sont libres je me demande |
| A quoi bon? |
| (traducción) |
| Si tienes que tomar un arma para conseguir |
| Escuchar |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si tienes que matar para ganar la libertad |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Demasiados sonidos de tormenta |
| demasiadas nubes |
| ven a amenazar |
| nuestra humanidad |
| Si tenemos que morir para derribar |
| un dictador |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si es necesario sufrir para que los hombres |
| puedo decir |
| Que sean libres me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si no se puede hacer nada para salvar a un niño |
| Quien se muere de hambre pregunto |
| ¿Para qué? |
| Y si sólo hacemos hombres para |
| Poder |
| Haciendo la guerra me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si tienes que tomar un arma para conseguir |
| Escuchar |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si tienes que matar para ganar la libertad |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si tenemos que morir para derribar |
| un dictador |
| entonces me pregunto |
| ¿Para qué? |
| Si es necesario sufrir para que los hombres |
| puedo decir |
| Que sean libres me pregunto |
| ¿Para qué? |