
Fecha de emisión: 04.10.1989
Idioma de la canción: Francés
Dans ses grands yeux verts(original) |
Dans ses grands yeux verts |
Il y avait toujours pour moi |
L'éclat d’un sourire narquois |
Quand il daignait me regarder |
C'était en hiver |
Un jour où il faisait froid |
Quand pour la première fois |
Nos yeux se sont croisés |
Dans ses grand yeux verts |
J’ai compris en un instant |
Que rien n'était comme avant |
Que ma vie venait de changer |
Dans ses grands yeux verts |
J’ai aperçu le printemps |
J’ai vu mes rêves d’enfant |
Soudain réalisés |
Toute une vie |
Dans un sourire |
Une petite fille |
Vient de grandir |
C'était en hiver |
Je sais bien que plus jamais |
Je ne pourrais oublier |
Ses yeux qui souriaient |
Dans ses grands yeux verts |
Il y avait toujours pour moi |
L'éclat d’un sourire narquois |
Quand il daignait me regarder |
Dans ses grands yeux verts |
Même s’il ne m’a rien dit |
Le jour où il est parti |
Une larme a coulé |
Na na na na-na… |
(traducción) |
En sus grandes ojos verdes |
siempre hubo para mi |
El destello de una sonrisa |
Cuando se dignó mirarme |
Era invierno |
Un día cuando hacía frío |
cuando por primera vez |
Nuestros ojos se encontraron |
En sus grandes ojos verdes |
entendí en un instante |
Que nada era como antes |
Que mi vida acababa de cambiar |
En sus grandes ojos verdes |
vi la primavera |
vi mis sueños de infancia |
De repente me di cuenta |
Toda una vida |
en una sonrisa |
Una niña |
solo creció |
Era invierno |
se que nunca mas |
no pude olvidar |
sus ojos sonrientes |
En sus grandes ojos verdes |
siempre hubo para mi |
El destello de una sonrisa |
Cuando se dignó mirarme |
En sus grandes ojos verdes |
aunque no me lo dijo |
El día que se fue |
una lágrima cayó |
Nana na na-na… |
Nombre | Año |
---|---|
Pour l'amour d'un garçon | 2012 |
Amour secret | 2018 |
Trop de souvenirs | 2012 |
Je m'appelle Hélène | 2018 |
Une fille et un garçon | 2018 |
Peut-être qu'en septembre | 2012 |
À quoi bon | 2012 |
La guitare et la rose | 2012 |
Quand une fille aime un garçon | 1994 |
La route de San Francisco | 2012 |
La première fois | 2012 |
Ce train qui s'en va | 1989 |
Dans les yeux d'une fille | 2018 |
Effacer le passé | 2016 |
Je t'aime | 1994 |
Longtemps déjà | 1994 |
Souvenirs d'enfance | 1994 |
Et si un garçon | 2018 |
C'est trop dur d'être une fille | 2018 |
Le miracle de l'amour | 2017 |