Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Je l'aime, artista - Hélène. canción del álbum A force de solitude, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 26.04.2018
Etiqueta de registro: AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Idioma de la canción: Francés
Je l'aime(original) |
C’est peut-être le bleu |
Marine de ses yeux |
Qui me fait rêver |
Ou simplement son style |
Son air si fragile |
Que j’ai remarqué |
Mais pourtant |
Je n’ose pas lui dire |
Si seulement |
Il pouvait ressentir |
Que je l’aime tendrement |
Je n’y peux rien |
J’aime tellement ses manières |
Je l’aime et pourtant |
Il n’en sait rien |
J’aimerais tellement lui plaire |
J'étais bien décidée |
Prête à lui avouer |
Mes sentiments |
Mais quand on s’est croisés |
Je n’ai pas osé |
Evidemment |
Tendrement |
Je l’ai regardé partir |
Si seulement |
Il avait pu me dire |
Qu’il m’aime et pense à moi |
Qu’il n’y peut rien |
Qu’il aime bien mes manières |
Qu’il m’aime |
Que pour moi |
Il n’en sait rien |
J’aimerais tellement lui plaire |
Et l’embrasser… |
(traducción) |
Tal vez sea el azul |
Mar de sus ojos |
eso me hace soñar |
O simplemente su estilo |
Su mirada tan frágil |
lo que noté |
Por lo tanto |
no me atrevo a decirle |
Si solamente |
el podia sentir |
Que la amo mucho |
No puedo nada |
amo tanto sus caminos |
Lo amo y sin embargo |
el no sabe |
me gustaria mucho complacerlo |
yo estaba determinado |
Listo para confesar |
Mis sentimientos |
Pero cuando nos conocimos |
no me atrevi |
Obviamente |
tiernamente |
lo vi irse |
Si solamente |
él podría haberme dicho |
Que me ama y piensa en mi |
que nada se puede hacer |
Que le gustan mis modales |
que me ama |
Que hay para mi |
el no sabe |
me gustaria mucho complacerlo |
Y besarla... |